BEEMBI - Можешь плакать - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEEMBI - Можешь плакать




Можешь плакать
Tu peux pleurer
Я устал, скажу тебе честно, устал
Je suis fatigué, je te le dis franchement, fatigué
И больше нет сил спасать
Et je n'ai plus la force de sauver
Это судно, которое тонет
Ce navire qui coule
Я сильно хотел, но нас тянет под воду
Je voulais tellement, mais nous sommes tirés sous l'eau
Да, и может быть, любил когда-то
Oui, et peut-être que j'ai aimé un jour
Но теперь в моём сердце пустота и боль в подарок
Mais maintenant mon cœur est vide et la douleur est un cadeau
Поверь, мне было больно так же, как тебе
Crois-moi, j'ai souffert autant que toi
Но я пережил эту боль когда-то, и ты
Mais j'ai survécu à cette douleur un jour, et toi
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но не вернуть это время вспять
Mais tu ne peux pas ramener ce temps en arrière
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но про нас забудь раз и навсегда
Mais oublie-nous une fois pour toutes
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но не вернуть это время вспять
Mais tu ne peux pas ramener ce temps en arrière
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но про нас забудь раз и навсегда
Mais oublie-nous une fois pour toutes
Можешь плакать
Tu peux pleurer
Но ничего уже не изменить
Mais rien ne peut être changé
Я устал тебе что-то доказывать
Je suis fatigué de te prouver quoi que ce soit
Ведь мы с тобой такие разные (е)
Parce que nous sommes si différents (e)
Давай (давай, давай) иди, по клубам гуляй (е, гуляй, гуляй)
Allons-y (allons-y, allons-y) va, fais la fête dans les clubs (e, fais la fête, fais la fête)
Мне больше не больно (нет, нет)
Je ne souffre plus (non, non)
Я больше не буду
Je ne serai plus
Я больше не буду тебя ревновать
Je ne serai plus jaloux de toi
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но не вернуть это время вспять
Mais tu ne peux pas ramener ce temps en arrière
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но про нас забудь раз и навсегда
Mais oublie-nous une fois pour toutes
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но не вернуть это время вспять
Mais tu ne peux pas ramener ce temps en arrière
Можешь плакать, можешь кричать
Tu peux pleurer, tu peux crier
Но про нас забудь раз и навсегда
Mais oublie-nous une fois pour toutes





Авторы: гейдар багиров, никита иваха


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.