Соник - BEEMBI перевод на немецкий

Соник

Бью как молния, я
Бегу быстро как Соник
Не догонишь меня
Быть первым — мой наркотик

Если жизнь — игра
То я главный задрот в ней
Сделал level up
Мне нужно больше нулей

Бью как молния, я
Бегу быстро как Соник
Не догонишь меня
Быть первым — мой наркотик

Если жизнь — игра
То я главный задрот в ней
Сделал level up
Мне нужно больше нулей

Мне не нужны деньги, мне нужно время
У тебя рутина, у меня движения
Мой успех стал моим отражением
Мои цифры, цифры, цифры — мои украшения

Я играю в догонялки с жизнью
Ты бежишь прямо, я бегу выше
Я не Карлсон, но есть своя крыша
Мы не в космосе, но тебя не слышно

Му life — кино
И я актёр
Играю свою роль
Того, кто себя нашёл

Бью как молния, я
Бегу быстро как Соник
Недогонишь меня
Быть первым — мой наркотик

Если жизнь — игра
То я главный задрот в ней
Сделал level up
Мне нужно больше нулей

Бью как молния, я
Бегу быстро как Соник
Не догонишь меня
Быть первым — мой наркотик

Если жизнь — игра
То я главный задрот в ней
Сделал level up
Мне нужно больше нулей

Не не не не

Не пытайся доказать свою правоту
Не пытайся показать мне, что ты true
Называешь меня бро или друг
Не пытайся влезть в мой ближний круг

Кстати, они поют мой трек не зная, кто я
Кстати, они поют мой трек не слыша боли
Я думал не впишусь в стандарты, я я я
В итоге понял, что я клал на чарты

Му life — кино
И я актёр
Играю свою роль
Того, кто себя нашёл

Бью как молния, я
Бегу быстро как Соник
Не догонишь меня
Быть первым — мой наркотик

Если жизнь — игра
То я главный задрот в ней
Сделал level up
Мне нужно больше нулей

Бью как молния, я
Бегу быстро как Соник
Не догонишь меня
Быть первым — мой наркотик

Если жизни игра
То я главный задрот в ней
Сделал level up
Мне нужно больше нулей

Sonic

Ich schlage zu wie ein Blitz, ich
Renne schnell wie Sonic
Du wirst mich nicht einholen
Der Erste zu sein, ist meine Droge

Wenn das Leben ein Spiel ist
Dann bin ich der größte Suchti darin
Habe ein Level-Up gemacht
Ich brauche mehr Nullen

Ich schlage zu wie ein Blitz, ich
Renne schnell wie Sonic
Du wirst mich nicht einholen
Der Erste zu sein, ist meine Droge

Wenn das Leben ein Spiel ist
Dann bin ich der größte Suchti darin
Habe ein Level-Up gemacht
Ich brauche mehr Nullen

Ich brauche kein Geld, ich brauche Zeit
Du hast Routine, ich habe Bewegung
Mein Erfolg ist zu meiner Spiegelung geworden
Meine Zahlen, Zahlen, Zahlen – meine Schmuckstücke

Ich spiele Fangen mit dem Leben
Du rennst geradeaus, ich renne höher
Ich bin nicht Karlsson, aber ich habe mein eigenes Dach
Wir sind nicht im Weltraum, aber man hört dich nicht

Mein Leben ist ein Film
Und ich bin ein Schauspieler
Ich spiele meine Rolle
Desjenigen, der sich selbst gefunden hat

Ich schlage zu wie ein Blitz, ich
Renne schnell wie Sonic
Du wirst mich nicht einholen
Der Erste zu sein, ist meine Droge

Wenn das Leben ein Spiel ist
Dann bin ich der größte Suchti darin
Habe ein Level-Up gemacht
Ich brauche mehr Nullen

Ich schlage zu wie ein Blitz, ich
Renne schnell wie Sonic
Du wirst mich nicht einholen
Der Erste zu sein, ist meine Droge

Wenn das Leben ein Spiel ist
Dann bin ich der größte Suchti darin
Habe ein Level-Up gemacht
Ich brauche mehr Nullen

Nein, nein, nein, nein

Versuche nicht, deine Richtigkeit zu beweisen
Versuche nicht, mir zu zeigen, dass du "true" bist
Du nennst mich Bruder oder Freund
Versuche nicht, in meinen engeren Kreis einzudringen

Übrigens, sie singen meinen Track, ohne zu wissen, wer ich bin
Übrigens, sie singen meinen Track, ohne den Schmerz zu hören
Ich dachte, ich passe nicht in die Standards, ich, ich, ich
Am Ende habe ich gemerkt, dass mir die Charts egal sind

Mein Leben ist ein Film
Und ich bin Schauspieler
Ich spiele meine Rolle
Desjenigen, der sich selbst gefunden hat

Ich schlage zu wie ein Blitz, ich
Renne schnell wie Sonic
Du wirst mich nicht einholen
Der Erste zu sein, ist meine Droge

Wenn das Leben ein Spiel ist
Dann bin ich der größte Suchti darin
Habe ein Level-Up gemacht
Ich brauche mehr Nullen

Ich schlage zu wie ein Blitz, ich
Renne schnell wie Sonic
Du wirst mich nicht einholen
Der Erste zu sein, ist meine Droge

Wenn das Leben ein Spiel ist
Dann bin ich der größte Suchti darin
Habe ein Level-Up gemacht
Ich brauche mehr Nullen