Текст и перевод песни BEGIN - かりゆしの夜(2013.11.8 Auditório Celso Furtado "BEGIN BRASIL")
おめでとうから
ありがとうまで
From
congratulations
to
thank
you
祝え今夜は
かりゆしの夜
Celebrate
tonight,
the
night
of
congratulations
月の下で冷たい雨に
Under
the
moon
in
the
cold
rain
泣いたあの日が
今はなつかし
Those
days
of
crying
are
now
nostalgia
かりゆしの夜
The
night
of
congratulations
唄い明かそうよ
Let's
sing
the
night
away
スリーヨ
ハリーヨ
唄おうよ
Sariyo
Hariyo
Let's
sing
together
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
かりゆしの夜よ
Iyasasasa
Iyasasasa
The
night
of
congratulations
月の願いを
星の想いを
The
moon's
wish,
the
stars'
thoughts
いついつまでも
かりゆしの夜
May
the
night
of
congratulations
continue
forever
忘れぬよう
唄え踊れよ
Don't
forget,
sing
and
dance
手と手を交わし
老いも若きも
Join
hands,
young
and
old
alike
かりゆしの夜
The
night
of
congratulations
踊り明かそうよ
Let's
dance
the
night
away
スリーヨ
ハリーヨ
踊ろうよ
Sariyo
Hariyo
Let's
dance
together
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
かりゆしの夜よ
Iyasasasa
Iyasasasa
The
night
of
congratulations
イヤサ―サー
ヘイヘイヘイ
Iyasasa
Hey
hey
hey
ヘイ
スイ
スイ
スイサーサー
Hey
Sui
Sui
Suisasa
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
時代は川よ
歴史は海よ
人は小舟に
Time
is
a
river,
history
is
a
sea,
people
are
boats
かりゆしの夜
何を載せた
The
night
of
congratulations,
what
did
you
carry
舟に帆をはれ
風は西南
潮は黒潮
Set
sail,
the
wind
is
southwest,
the
tide
is
the
Black
Tide
かりゆしの夜
The
night
of
congratulations
平和を運ぶよ
Bring
peace
スリーヨ
ハリーヨ
運ぼうよ
Sariyo
Hariyo
Let's
bring
it
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
かりゆしの夜よ
Iyasasasa
Iyasasasa
The
night
of
congratulations
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
かりゆしの夜よ
Iyasasasa
Iyasasasa
The
night
of
congratulations
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
ティーリ
シターリ
Iyasasasa
Iyasasasa
Teeri
Shitaari
イーヤサーサー
イヤサーサー
かりゆしの夜よ
Iyasasasa
Iyasasasa
The
night
of
congratulations
Оцените перевод
1
パーマ屋ゆんた(2017.1.21北上市文化交流センター さくらホール " BEGINコンサート2016-2017")
2 オジー自慢のオリオンビール (2015. 11.14 Asociación Estadio La Unión, PERU “MATSURI”)
3 島人ぬ宝 (2017.10.7 京都コンサートホール “BEGIN×京都市交響楽団「島人シンフォニー]”)
4 涙そうそう [ウチナーグチ~ヤマトゥグチver.](2011.11.29 徳島市立文化センター“BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
5 三線の花(2015.3.21 石垣市中央運動公園屋内練習場 "BEGIN25周年記念音楽公園~石垣島で会いましょう”)
6 風よ (2011.10.10 鈴鹿市民会館 “BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
7 昔美しゃ 今美しゃ(2011.10.25 福岡市民会館 “BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
8 さよなら港(2011.10.25 福岡市民会館 “BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
9 海の声(2016.3.20 “BEGIN 25周年記念コンサート 「Sugar Cane Cable Network」 TOUR 2015-2016 at 両国国技館”)
10 花(1999.4.29 紀伊勝浦)
11 かりゆしの夜(2013.11.8 Auditório Celso Furtado "BEGIN BRASIL")
2 オジー自慢のオリオンビール (2015. 11.14 Asociación Estadio La Unión, PERU “MATSURI”)
3 島人ぬ宝 (2017.10.7 京都コンサートホール “BEGIN×京都市交響楽団「島人シンフォニー]”)
4 涙そうそう [ウチナーグチ~ヤマトゥグチver.](2011.11.29 徳島市立文化センター“BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
5 三線の花(2015.3.21 石垣市中央運動公園屋内練習場 "BEGIN25周年記念音楽公園~石垣島で会いましょう”)
6 風よ (2011.10.10 鈴鹿市民会館 “BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
7 昔美しゃ 今美しゃ(2011.10.25 福岡市民会館 “BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
8 さよなら港(2011.10.25 福岡市民会館 “BEGIN NOGA マンタキーツアー”)
9 海の声(2016.3.20 “BEGIN 25周年記念コンサート 「Sugar Cane Cable Network」 TOUR 2015-2016 at 両国国技館”)
10 花(1999.4.29 紀伊勝浦)
11 かりゆしの夜(2013.11.8 Auditório Celso Furtado "BEGIN BRASIL")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.