Drowning In Your Eyes - BEGIN перевод на французский

Drowning In Your Eyes

I was so blue tonight
Until i saw you in the crowd, so bright
Like the sun in the sky
But then i just can′t tell you how i feel

Is this love true love at first sight
Is this how it feels

Tonight, blue lights shining in your eyes
And i'm drowning in your eyes
Tonight, blue lights shining in your eyes
And i′m drowning in your eyes
Drowning in your eyes

You were so kind tonight
But i just couldn't say what i desired
I just kept you in sight
And then i just sang a love song to you

Is this love true love at first sight
Is this how it feels

Tonight, i am falling, falling so
Deeply in love
I'm drowning in your eyes

I′m falling deeply, drowning
Deeply in your eyes

Noyé dans tes yeux

J'étais tellement bleu ce soir
Jusqu'à ce que je te voie dans la foule, si brillante
Comme le soleil dans le ciel
Mais je ne peux pas te dire comment je me sens

Est-ce que c'est l'amour, un coup de foudre
Est-ce que c'est comme ça que ça se sent

Ce soir, des lumières bleues brillent dans tes yeux
Et je me noie dans tes yeux
Ce soir, des lumières bleues brillent dans tes yeux
Et je me noie dans tes yeux
Noyé dans tes yeux

Tu étais si gentille ce soir
Mais je n'ai pas pu dire ce que je voulais
Je t'ai juste gardée en vue
Et puis j'ai juste chanté une chanson d'amour pour toi

Est-ce que c'est l'amour, un coup de foudre
Est-ce que c'est comme ça que ça se sent

Ce soir, je tombe, je tombe tellement
Profondément amoureux
Je me noie dans tes yeux

Je tombe profondément, je me noie
Profondément dans tes yeux