Текст и перевод песни BEGIN - Mrs.Robinson
おねがい
Mrs.Robinson
пожалуйста,
миссис
Робинсон.
Jing
Jing
アタマが痛むんだ
Динь-Динь,
у
меня
болит
голова.
(No
No
No)
(Нет,
Нет,
Нет)
たすけて
Mrs.Robinson
успокойтесь,
миссис
Робинсон.
呪文をかけとくれ
наложи
на
меня
заклятие.
(Hey
Hey
Hey!
Hey
Hey
Hey!)
(Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй!)
兄貴のビリィーは受験が命
мой
брат
Билли
должен
сдавать
экзамен.
おやじはヒステリィー
папина
истерика.
夢なんかじゃ
生きてはいけないよ
ты
не
можешь
жить
во
сне.
でっも
バンドはやめないぞ
но
я
не
собираюсь
уходить
из
группы.
つれない
Mrs.Robinson
я
не
могу
ужиться
с
вами,
миссис
Робинсон.
Bing
Bong
呼び鈴ならしても
Бинг
бонг
дверной
звонок
(No
No
No)
(Нет,
Нет,
Нет)
出てきて
Mrs.Robinson
выходите,
миссис
...
Робинсон!
悩みを聞いてくれ
выслушай
свои
проблемы.
(Hey
Hey
Hey!
Hey
Hey
Hey!)
(Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй!)
鍵をかけ
あの娘がささやいたのさ
я
запер
дверь,
и
девушка
прошептала:
いとこはポリスマン
мой
кузен-полицейский.
強くなきゃ
男はただのクズ
ты
должен
быть
сильным,
мужчина-это
просто
кусок
дерьма.
まっだ
キスしかしてないよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
おねがい
Mrs.Robinson
пожалуйста,
миссис
Робинсон.
Jing
Jing
アタマが痛むんだ
Динь-Динь,
у
меня
болит
голова.
(No
No
No)
(Нет,
Нет,
Нет)
たすけて
Mrs.
Robinson
успокойтесь,
миссис
Робинсон.
呪文をかけとくれ
наложи
на
меня
заклятие.
(Hey
Hey
Hey!
Hey
Hey
Hey!)
(Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй!)
テレビでは
ニュースが毎日わめく
по
телевизору
каждый
день
крутят
новости.
時代は世紀末
Эпоха-это
конец
века.
愛だけじゃ
地球はすくえない
одной
любовью
землю
не
зачерпнуть.
なら
どうすりゃいいんだよ
что
же
мне
тогда
делать?
おねがい
Mrs.Robinson
пожалуйста,
миссис
Робинсон.
Jing
Jing
アタマが割れそうだ
Динь-Динь,
моя
голова
вот-вот
расколется.
(No
No
No)
(Нет,
Нет,
Нет)
たすけて
Mrs.Robinson
успокойтесь,
миссис
Робинсон.
(Hey
Hey
Hey!
Hey
Hey
Hey!)
(Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Paul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.