Текст и перевод песни BEGIN - Ring Ring
雪解け水たたえて
踊る赤い河
The
snowmelt
gathers,
dancing,
a
river
of
red
固き蕾抱いた
谷間の百合よ
The
valley's
lily,
a
bud
so
tightly
held
幾百年営む
珊瑚礁の海
The
coral
reef,
a
home
for
centuries
生まれめぐり
また生む
魚の群れよ
A
school
of
fish,
reborn
anew,
their
lives
entwined
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Oh,
go
round,
Merry-go-round
Oh,
my
love,
a
merry-go-round
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
空の下で
Beneath
this
vast
sky
舞い散る金のカエデ
埋もれた舗道
Golden
maple
leaves
fall,
burying
the
path
石畳
教会
祈りの声よ
Cobblestones,
a
church,
the
sound
of
prayers
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
めぐる木馬のように
Like
a
wooden
horse,
we
go
around
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
大地の上で
Upon
this
earth
空も
海も
伝えたいのさ
The
sky
and
the
sea,
my
love,
have
a
message
to
impart
愛と
夢と
生命の行方を
Of
love,
of
dreams,
of
life's
uncertain
art
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
伝えたいけど
Though
I
long
to
tell
you
all
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring,
Ring&Ring
ただ
風の中
My
voice
is
lost
in
the
wind's
call
降りしきる粉雪
白い吐息つき
Snowflakes
fall,
a
gentle
breath
upon
my
face
焚火囲み
老婆の語りを聞けば
By
the
campfire,
an
old
woman
shares
tales
of
grace
愛して信じあい
分かちあう日々は...
Of
love
and
faith
and
days
we
share...
La
La
la
la
la
la
la
la...
La
La
la
la
la
la
la
la...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.