SOUND OF SUNRISE - BEGIN перевод на немецкий

SOUND OF SUNRISE

しずかに呼吸を
大きく 吸い込む
舟に 腰かけて
ねぼけた星 見送るよ
知らない一日が
もうすぐ生まれる
風が連れてきた
海鳴りより たくましく
Ah 季節は移り変わるけど
夜明けを 夢は忘れない
明日の悲しみへ
Sound of sunrise とどくまで
飛びちる陽ざしと
オレンジ色の波
胸に焼きつけて
僕らは 今 歩きだす
Ah はばたく鳥のゆくえさえ
なぜか いとしく見えるから
そっとくちずさむ
Sound of sunrise いつまでも

Klang des Sonnenaufgangs

Ruhig atmen,
tief einatmen.
Im Boot sitzend,
verabschiede ich die schläfrigen Sterne.
Ein unbekannter Tag
wird bald geboren.
Vom Wind gebracht,
stärker als das Meeresrauschen.
Ah, die Jahreszeiten wechseln, aber
der Traum vergisst die Morgendämmerung nicht.
Der Traurigkeit von morgen entgegen,
bis der Sound of sunrise sie erreicht.
Das zerstreute Sonnenlicht und
die orangefarbenen Wellen
ins Herz gebrannt,
brechen wir jetzt auf.
Ah, selbst der Weg der flatternden Vögel
erscheint irgendwie liebenswert,
so summe ich leise vor mich hin
Sound of sunrise, für immer.