Текст и перевод песни BEGIN - こどもしゅのうかいだん(NHKみんなのうた 10月・11月のうた)

こどもしゅのうかいだん(NHKみんなのうた 10月・11月のうた)

こどもしゅのうかいだん しゅのうかいだん

さて本日のそうりだいじんは みかちゃん
わたしはふかく考えます 日本の歌のしょうらいを
聞いているだけじゃだめなんです 今すぐに
食べられる歌をつくりなさい

こどもしゅのうかいだん しゅのうかいだん

さて本日のだいとうりょうは じゅんちゃん
わたしはしんけんに考えます 世界のお金のしょうらいを
紙のお金じゃつまんない 明日から
かわりにお花を使いなさい

こどもしゅのうかいだん しゅのうかいだん

さて本日のこくおうは りゅうちゃん
わたしはだれよりも考えます 地球の空気のしょうらいを
大切なのに気づかない 週一回
空気とおならをこうかんしなさい

う〜ん え〜と ハイさんせい

Children's Summit (NHK Minna no Uta October/November Song)

Kids' Summit Summit Summit

Today's Prime Minister is Mika.
I will give serious consideration to the future of Japanese music.
Just listening isn't enough! We need to take action now.
Let's make songs we can eat!

Kids' Summit Summit Summit

Today's Prime Minister is Jun.
I will give serious consideration to the future of the world's currency.
Paper money is boring! Starting tomorrow,
Let's use flowers instead!

Kids' Summit Summit Summit

Today's Prime Minister is Ryu.
I will give the most serious consideration to the future of the Earth's air.
People don't realize how important it is! Once a week,
Let's exchange air and farts!

Erm... Yeah, sure. I agree.