Текст и перевод песни BEGIN - その時生まれたもの - Live

その時生まれたもの - Live

大空に輝く星よりも
小さな島の街灯り
街の灯りが美しい
美しいことを知りました
十人十色であればこそ
瞬き輝きを増す光り
そこに家族が見えました
そこに人々が見えました
あぁ 自分の為に生きるより
あぁ 貴方のために暮らしたいと
その時 灯りが生まれました
その時 灯りが生まれました
明日くるはずの幸よりも
過ぎて行く昨日の苦しみが
苦しみの方が愛しい
愛しいことを知りました
一期一会であればこそ
傷つきいたわりを増す心
そこに運命が聞こえました
そこに命が聞こえました
あぁ 自分の為に歌うより
あぁ 貴方の為に届けたいと
その時 唄が生まれました
その時 唄が生まれました

What Was Born at That Moment - Live

Even if it's a star shining in the vast sky
The streetlights of a small island
The lights of the town are beautiful
I learned what beauty is
Because each person is different
The light increases in brilliance and twinkles
I saw my family there
I saw the people there
Ah, rather than living for myself
Ah, I want to live for you
At that moment, a light was born
At that moment, a light was born
Even more than the fortune that will come tomorrow
The suffering of yesterday that has passed
The suffering is more precious
I learned what love is
Because each encounter is a once-in-a-lifetime experience
The heart that hurts and cares more
I heard fate there
I heard life there
Ah, rather than singing for myself
Ah, I want to deliver it to you
At that moment, a song was born
At that moment, a song was born