Текст и перевод песни BEGIN - イチャリバオハナ
太陽にだって噛みついちゃう
даже
солнце
кусается.
完全
偶然
エイリアン
Совершенно
случайно
пришелец
いたずらだって早い者勝ち
даже
озорные
люди
быстро
побеждают.
当然
無敵のエイリアン
конечно,
непобедимые
инопланетяне.
でも優しくされると
わかんない
но
я
не
знаю,
добр
ли
ты
ко
мне.
どうすればイイのか
わかんない
я
не
знаю,
как
это
сделать.
ねえ
イイコトをするってどんな事?
Эй,
что
значит
быть
хорошим?
宇宙の果ての
地球の果て
конец
Вселенной,
конец
Земли.
ちっぽけな島で君と出会って
я
встретил
тебя
на
крошечном
острове.
イチャリバオハナ友達になろう
Давай
подружимся
с
Ханой
ичарибаоханой
ほら君が笑ったら
みんなイイ気分
смотри,
если
ты
смеешься,
всем
становится
хорошо.
流れ星だって捕まえちゃう
я
поймаю
падающую
звезду.
痛快
妖怪
エイリアン
Возбуждающий
Екай
Инопланетянин
願い事だって必要なし
тебе
не
нужно
загадывать
желание.
天然
無敗のエイリアン
Природные
Непобедимые
Пришельцы
でも抱きしめられると
わかんない
но
я
не
знаю,
смогу
ли
удержать
тебя.
どうすればイイのか
わかんない
я
не
знаю,
как
это
сделать.
ねえ
約束をするってどんな事?
Эй,
каково
это-давать
обещания?
宇宙の果ての
地球の果て
конец
Вселенной,
конец
Земли.
ちっぽけな島で君と出会って
я
встретил
тебя
на
крошечном
острове.
イチャリバオハナ友達になろう
Давай
подружимся
с
Ханой
ичарибаоханой
さよならが悲しいと
いつかまた会える
если
прощание
печально,
я
увижу
тебя
снова
когда-нибудь.
音速超えたら唄まで聞こえず
Если
вы
превысите
скорость
звука,
вы
не
сможете
услышать
даже
песню.
光速超えたら世の中真っ暗
если
вы
превысите
скорость
света,
мир
погрузится
во
тьму.
のーがらくーがら
ゆんたくひんたく
Я
так
люблю
эту
игру,
я
так
люблю
эту
игру,
я
так
люблю
эту
игру,
я
так
люблю
эту
игру,
я
так
люблю
эту
игру,
я
так
люблю
эту
игру,
я
так
люблю
эту
игру,
なんくるないさーねー
ничего
не
происходит.
宇宙の果ての
地球の果て
конец
Вселенной,
конец
Земли.
ちっぽけな島で君と出会って
я
встретил
тебя
на
крошечном
острове.
イチャリバオハナ友達になろう
Давай
подружимся
с
Ханой
ичарибаоханой
ほら君が笑ったら
みんな
смотри,
если
ты
смеешься,
то
все
宇宙の果ての
地球の果て
конец
Вселенной,
конец
Земли.
ちっぽけな島で君と出会って
я
встретил
тебя
на
крошечном
острове.
イチャリバオハナ友達になろう
Давай
подружимся
с
Ханой
ичарибаоханой
ほら君が笑ったら
みんなイイ気分
смотри,
если
ты
смеешься,
всем
становится
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 比嘉 栄昇, 比嘉 栄昇
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.