BEGIN - バックミラーの潮騒 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEGIN - バックミラーの潮騒




バックミラーの潮騒
Le bruit des vagues dans le rétroviseur
夕陽を横切る 小さな鳥たち
De petits oiseaux traversent le soleil couchant
いくつもの影が
Plusieurs ombres
僕の目の前 通り過ぎてく
Passent devant mes yeux
流れる雲より 自由になれるか
Pourrais-je être plus libre que les nuages ​​qui dérivent ?
バックミラーには 昨日まで聞いた
Dans le rétroviseur, le bruit des vagues que j'ai entendu hier
潮騒が ずっと横たわる
S'étend toujours
振り向くことさえも 忘れていたのさ
J'avais même oublié de me retourner
明日が駆け足で逃げてく
Demain s'enfuit à toute allure
ひたすらに 追いかけてた
Je ne faisais que le poursuivre
Oh 聞こえる
Oh, j'entends
優しさが生まれる音が
Le son de la gentillesse qui naît
Oh 鼓動よ
Oh, mon cœur
つらい思い出も 無駄にはできないさ
Je ne peux pas gaspiller les mauvais souvenirs
Oh.
Oh.
つらい思い出も 無駄にはできないさ
Je ne peux pas gaspiller les mauvais souvenirs





Авторы: 川村 真澄, 山田 直毅, 川村 真澄, 山田 直毅


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.