寄る波にゆられてぃ
Von
den
nahenden
Wellen
gewiegt,
太陽ぬ日をあびれば
Wenn
die
Sonnenstrahlen
dich
baden,
胸の中の悲しみが
Wird
die
Traurigkeit
in
deinem
Herzen,
悲しみひとつ
消えるでしょう
Eine
Sorge,
sie
wird
wohl
vergehen.
夏至南風が吹いたよ
Der
Sommermonsun
weht
nun,
赤花をゆらして
Wiegt
die
roten
Hibiskusblüten.
島の果てまで幸せを
Bis
ans
Ende
der
Insel
das
Glück,
幸せ運んで
くれるでしょう
Das
Glück
wird
er
wohl
bringen.
小さな島は
大きな恵み
Die
kleine
Insel
ist
ein
großer
Segen,
つつまれて
ツンダーサ
Umhüllt
und
so
kostbar.
オーリトーリヨユガフ島
Willkommen,
Yugafu
Insel!
ウフ月が昇れば
星の砂も唄うよ
Wenn
der
große
Mond
aufgeht,
singt
auch
der
Sternensand.
生きる事のよろこびを
Die
Freude
des
Lebens,
よろこび伝えて
くれました
Die
Freude
hat
sie
mir
geschenkt.
小さな島は
大きな愛に
Die
kleine
Insel
ist
von
großer
Liebe
つつまれて
ツンダーサ
Umhüllt
und
so
kostbar.
オーリトーリヨユガフ島
Willkommen,
Yugafu
Insel!
小さな島は
大きな愛に
Die
kleine
Insel
ist
von
großer
Liebe
つつまれて
ツンダーサ
Umhüllt
und
so
kostbar.
オーリトーリヨユガフ島
Willkommen,
Yugafu
Insel!
Оцените перевод
1
パーマ屋ゆんた
2 かりゆしの夜
3 竹富島で会いましょう
4 でーじたらん
5 アンマー我慢のオリオンビール
6 爬竜舟
7 イラヨイ月夜浜
8 がんばれ節
9 恋の島 鳩間島
10 オバー自慢の爆弾鍋
11 涙そうそう(三線バージョン)
12 ユガフ島
13 三線の花
14 島人ぬ宝
15 昔美しゃ 今美しゃ
16 オジー自慢のオリオンビール
2 かりゆしの夜
3 竹富島で会いましょう
4 でーじたらん
5 アンマー我慢のオリオンビール
6 爬竜舟
7 イラヨイ月夜浜
8 がんばれ節
9 恋の島 鳩間島
10 オバー自慢の爆弾鍋
11 涙そうそう(三線バージョン)
12 ユガフ島
13 三線の花
14 島人ぬ宝
15 昔美しゃ 今美しゃ
16 オジー自慢のオリオンビール
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.