サヨナラ
さようなら
Leb
wohl,
leb
wohl
かかとを鳴らして
mit
klackernden
Absätzen
君はもう来ない
Du
kommst
nicht
mehr
消えて行くスポットライト
Das
verlöschende
Scheinwerferlicht
海が見えるコンサートホール
Die
Konzerthalle
mit
Meerblick
歓声が止んだら
Wenn
der
Jubel
verstummt
潮騒が聞こえる
hört
man
das
Meeresrauschen
客席の灯り
Die
Lichter
im
Zuschauerraum
非常灯は目ざわり
Das
Notlicht
ist
störend
まだ帰りたくない
Ich
will
noch
nicht
nach
Hause
gehen
ほら君の歌はワルツ
Sieh
mal,
dein
Lied
ist
ein
Walzer
昨日
今日
今
Gestern,
Heute,
Jetzt
さあ廻れラストダンス
Komm,
dreh
dich
im
letzten
Tanz
明日はいらない
Morgen
brauche
ich
nicht
明日はいらない
Morgen
brauche
ich
nicht
元気で
お元気で
Mach's
gut,
leb
wohl
また逢いましょう
Lass
uns
uns
wiedersehen
家路につく人
Leute,
die
nach
Hause
gehen
街へ繰り出す人
Leute,
die
in
die
Stadt
ausschwärmen
軽く会釈を交わし
Ein
leichtes
Nicken
austauschend
なだらかな道は
Der
sanft
ansteigende
Weg
先が見えない
man
kann
das
Ende
nicht
sehen
星空見上げて
Zum
Sternenhimmel
aufblickend
シャツを着替えて
Das
Hemd
wechselnd
さあ歩き出そう
Komm,
lass
uns
losgehen
ほら君の歌はワルツ
Sieh
mal,
dein
Lied
ist
ein
Walzer
共に唄えば
Wenn
wir
es
zusammen
singen
もう愛を込めた楽譜
ist
es
schon
eine
Partitur
voller
Liebe
涙はいらない
Tränen
sind
nicht
nötig
涙はいらない
Tränen
sind
nicht
nötig
Оцените перевод
1
君がいて良かった
2 久茂地川に陽が昇る
3 飛んで火に入る腹の虫
4 歌に満ち足りた世界
5 苗
6 バンドを組もうよ
7 君の歌はワルツ
8 網にも掛からん別れ話 (with 京都市交響楽団)
9 私の好きな星
10 笑顔のまんま - マルシャ ショーラ・フル・バージョン
11 ソウセイ - アルバム・バージョン
2 久茂地川に陽が昇る
3 飛んで火に入る腹の虫
4 歌に満ち足りた世界
5 苗
6 バンドを組もうよ
7 君の歌はワルツ
8 網にも掛からん別れ話 (with 京都市交響楽団)
9 私の好きな星
10 笑顔のまんま - マルシャ ショーラ・フル・バージョン
11 ソウセイ - アルバム・バージョン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.