BEGIN - 君の歌はワルツ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BEGIN - 君の歌はワルツ




君の歌はワルツ
Your Song is a Waltz
サヨナラ さようなら
Goodbye, goodbye
かかとを鳴らして
Clicking my heels
君はもう来ない
You'll never come back
消えて行くスポットライト
Vanishing spotlight
海が見えるコンサートホール
Concert hall with an ocean view
歓声が止んだら
When the applause stops
潮騒が聞こえる
I can hear the waves
客席の灯り
Auditorium lights
非常灯は目ざわり
The emergency lights are glaring
まだ帰りたくない
I don't want to leave yet
ほら君の歌はワルツ
Listen, your song is a waltz
昨日 今日
Yesterday, today, now
さあ廻れラストダンス
Come on, one last dance
明日はいらない
I don't need tomorrow
明日はいらない
I don't need tomorrow
元気で お元気で
Farewell, farewell
また逢いましょう
I'll see you again
家路につく人
People heading home
街へ繰り出す人
People going out on the town
軽く会釈を交わし
Exchanging a quick nod
なだらかな道は
The gentle path ahead
先が見えない
I can't see the end
星空見上げて
Gazing at the stars
シャツを着替えて
Changing my shirt
さあ歩き出そう
Come on, let's get going
ほら君の歌はワルツ
Listen, your song is a waltz
共に唄えば
If we sing together
もう愛を込めた楽譜
It's sheet music filled with love
涙はいらない
I don't need tears
涙はいらない
I don't need tears





Авторы: 比嘉 栄昇, 島袋 優


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.