国道508号線(沖縄ファミリーマートCMソング) - BEGIN перевод на немецкий

国道508号線(沖縄ファミリーマートCMソング)

青年(しぇいねん)ぐわぁーのくしぇがガムから食べよった
女彼(じょのか)もいないのにガムをば後で噛めよ
昼ごはん抜きは体にだめさいが

昼ご飯抜きはまーったく親不幸よ
国頭街道(くにがみかいどう)が一号線 一号線やたんやー
一号線から58
58はゴーハーチ
白いトラックにが積んで行こう
トゥシビー シーミー 旧正月(きゅうそーぐゎち)
走るぜ508号線 国道508号線よ
白いトラックをが待ってるぜ
家族 親戚 県人会(けんじんくゎぁい)
走るぜ508号線 国道508号線よ

Bundesstraße 508 (Okinawa FamilyMart Werbesong)

Der junge Bursche da, wie's seine Art ist, hat zuerst den Kaugummi gegessen.
Obwohl er keine Freundin hat, kau den Kaugummi doch später!
Mittagessen auszulassen ist schlecht für den Körper, sag ich dir.

Mittagessen auszulassen macht den Eltern wirklich Sorgen, weißt du.
Die Kunigami-Straße war mal die Bundesstraße 1, ja, die Bundesstraße 1 war das!
Von der Bundesstraße 1 zur 58.
Die 58 ist die 'Go-Hachi'.
Lass uns den weißen Lastwagen beladen und losfahren!
Tushibī, Shīmī, das alte Neujahr (Kyūsōgwachi).
Wir fahren auf der 508, der Bundesstraße 508, los!
Der weiße Lastwagen wartet schon, yeah!
Familie, Verwandte, der Präfekturverein (Kenjinkai).
Wir fahren auf der 508, der Bundesstraße 508, los!