Текст и перевод песни BEGIN - 山原や

山原や

山原や 山原や はるか故郷の名を呼べば
山原や 山原や 青い空が 目に浮かぶ
山原や 山原や 赤い瓦と きび畑
山原や 山原や 海のかおりの島便り
山原や いい所ま

山原や 山原や 父さん 母さん 元気かい
山原や 山原や あの娘も みんなも どうしてる
山原や 山原や エビ獲り 鮒つり 目白獲り
山原や 山原や めぐる想いの 古里よ
山原や いい所ま

Yamahara

Yamahara, Yamahara, quand j'appelle le nom de ma lointaine patrie,
Yamahara, Yamahara, un ciel bleu apparaît à mes yeux,
Yamahara, Yamahara, des tuiles rouges et des champs de millet,
Yamahara, Yamahara, des nouvelles de l'île au parfum de la mer,
Yamahara, c'est un bel endroit.

Yamahara, Yamahara, mon père, ma mère, allez-vous bien ?
Yamahara, Yamahara, comment vont cette fille et tous les autres ?
Yamahara, Yamahara, la pêche aux crevettes, la pêche au carassin, la chasse aux grives,
Yamahara, Yamahara, mon pays natal où mes pensées reviennent,
Yamahara, c'est un bel endroit.