Текст и перевод песни BEGIN - 恋の煙り

恋の煙り

あなたは想い出だけ
燃やしてくれなかった
レティシア この都会(まち)も
少しウソまじりで
そう 綺麗そう
Smoky Blue

凍(こご)えた空に抱かれ
またたく エレベーター
誰かと さまよえば
変わる僕の心
でも Lady Lady
Lady Blue

恋の煙りが
Oh 夜を泣かせる

あの頃 そばにいると
傷つくフリをしてた
レティシア わからない
もう二度とは逢えぬ
なら Lady Lady
Lady Blue

どこへ消えたの
Oh 切ないままで
ただ この街角に
Oh 愛をのこして

I'm ganna doubt you
In my heart
I wanna hold you
Through the night
もし とどくなら
Yes, I love you
ジョークのように...

Дым любви

Ты не сожгла
Даже воспоминаний.
Летиция, этот город
Тоже немного лжив,
Кажется таким красивым.
Дымчато-синий.

Обнимаемый ледяным небом,
Мерцает лифт.
Если я буду бродить с кем-то другим,
Мое сердце изменится.
Но, моя Леди,
Голубая Леди.

Дым любви
О, заставляет ночь плакать.

Тогда, находясь рядом,
Я притворялся, что ранен.
Летиция, я не понимаю,
Мы больше не встретимся?
Тогда, моя Леди,
Голубая Леди.

Куда ты исчезла?
О, оставив лишь тоску.
Просто на этом углу,
О, оставив свою любовь.

Я буду сомневаться в тебе,
В моем сердце.
Я хочу обнимать тебя
Всю ночь.
Если это дойдет до тебя,
Да, я люблю тебя.
Словно шутка...