BEGIN - 砂の上のダンス - перевод текста песни на немецкий

砂の上のダンス - BEGINперевод на немецкий




砂の上のダンス
Tanz auf dem Sand
夕暮れに浮かんでる
In der Abenddämmerung treibend
白い帆の月の舟
Das Mondboot mit weißen Segeln
潮風がやさしく
Die Meeresbrise sanft
きみの名を呼んだ
rief deinen Namen
永遠に打ち寄せる
Ewig anbrandend
波の音 聴きながら
Während wir dem Klang der Wellen lauschen
ためいきの砂浜
Auf dem Sandstrand der Seufzer
いつまでも踊ろう
Lass uns ewig tanzen
この地球には まだこんなに
Auf dieser Erde gibt es noch so viel
やさしさがあるから
Zärtlichkeit
もう泣いていいよ
Du darfst jetzt weinen
隠してた 涙で
Mit den Tränen, die du verborgen hast
もう 大丈夫
Es ist jetzt alles gut
きみだけが見える
Ich sehe nur dich
手を伸ばせば 空にふれる
Streckst du die Hand aus, berührst du den Himmel
子供になれるから
Weil du wieder ein Kind sein kannst
もう泣いていいよ
Du darfst jetzt weinen
星屑の涙で いまなにもかも
Mit Tränen aus Sternenstaub, jetzt kann alles
想い出にできる
zur Erinnerung werden
もう泣いていいよ
Du darfst jetzt weinen
隠してた 涙で
Mit den Tränen, die du verborgen hast
いまこの海は てのひらの雫
Jetzt ist dieses Meer ein Tropfen in meiner Handfläche
てのひらの雫
Ein Tropfen in meiner Handfläche





Авторы: 松井 五郎, 岡本 朗, 松井 五郎, 岡本 朗


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.