Текст и перевод песни BEGIN - 砂糖てんぷら
朝一番に買いに行こう
Утром
пораньше
пойдём
за
ними
まだ揚げたてが美味しいよ
Когда
они
ещё
горячие
и
вкусные
紙袋じゃないとダメ
Только
обязательно
в
бумажном
пакете
余分な油はとってよ
Иначе
они
пропитаются
лишним
маслом
彼女は今日も夜勤明け
Ты
всю
ночь
работала
今からお風呂に入るとこ
И
сейчас
идёшь
в
душ
マリヤ牛乳がないとダメ
А
я
куплю
молоко
"Мария"
湯飲みで乾杯しようよ
И
мы
отметим
твой
выходной
чаем
サーターアンダギー(アンダギー
アンダギー)
Sata-andagi
(andagi,
andagi)
食べたら美味しいよ(美味しいよ
美味しいよ)
Когда
их
ешь,
они
очень
вкусные
(вкусные,
вкусные)
川平湾のビーチで日焼けしたみたい
Они
как
загар
на
пляже
Кавахира-Бэй
サーターアンダギー(アンダギー
アンダギー)
Sata-andagi
(andagi,
andagi)
甘くて美味しいよ(美味しいよ
美味しいよ)
Они
сладкие
и
вкусные
(вкусные,
вкусные)
指でさわれば油まみれで
Если
взять
их
в
руки,
они
запачкают
их
жиром
もう最高
サーターアンダギー
Это
просто
высшая
степень
удовольствия
sata-andagi
自転車こいで買いに行こう
Поедем
за
ними
на
велосипеде
市場の道はせまいから
На
рынке
узкие
дороги
誘惑に負けたらはダメ
Не
поддавайся
соблазнам
かまぼこもまたいい匂い
Там
пахнет
и
рыбными
колбасками
サーターアンダギー(アンダギー
アンダギー)
Sata-andagi
(andagi,
andagi)
食べたら美味しいよ(美味しいよ
美味しいよ)
Когда
их
ешь,
они
очень
вкусные
(вкусные,
вкусные)
もうなんか君は赤いチューリップみたい
Ты
сейчас
похожа
на
красный
тюльпан
サーターアンダギー(アンダギー
アンダギー)
Sata-andagi
(andagi,
andagi)
外はカリッと中はフワ(中はフワ
中はフワ)
С
хрустящей
корочкой
и
нежной
сердцевиной
(нежной,
нежной)
口の周りは油まみれで
А
вокруг
рта
останутся
масляные
следы
もう最高
サーターアンダギー
Это
просто
высшая
степень
удовольствия
sata-andagi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 比嘉 栄昇, 比嘉 栄昇
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.