BEGIN - 竹富島で会いましょう - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BEGIN - 竹富島で会いましょう




旅を続けていればこそ
если мы продолжим наше путешествие ...
いつかもう一度会えるはず
может быть, однажды мы снова увидимся.
白いサンゴの一本道は
белый коралловый след.
星の砂へと続く道
Путь к звездному песку
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.
時は流れているものを
время течет.
刻むからこそ無理も出る
это невозможно сделать, потому что я выгравирую это.
船に揺られて 釣り糸垂らせば
если тебя раскачивает лодка и ты вешаешь удочку ...
釣れた魚は空の色
Пойманная рыба имеет цвет неба.
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.
夕日待つ様な赤瓦
Красная плитка словно ждет заката.
恋を伝えるミンサー帯
Минса бэнд который передает любовь
誰を待ちましょう コンドイ浜で
кого нам ждать на пляже Кондой?
浅い眠りで夢の中
Во сне, в поверхностном сне.
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.
交わす言葉も日焼けして
слова, которыми мы обменялись, тоже были загорелыми.
島のなまりが可愛い女
красивая девушка на острове.
並ぶ石垣 福木の影で
В тени каменной стены выстроился Фукуки.
聞いた島唄 忘られぬ
я не могу забыть шимаута, который я слышал.
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.
昔大和の今東京
когда-то давным-давно, в настоящем Токио Ямато.
距離は呼び名で変わるもの
Расстояние зависит от названия.
年に一度の種取り祭り
Ежегодный Праздник урожая
種をまきましょう 胸の中
Давай посеем семена в сундук.
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.
サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ
Сарзундараканушама Матахарину
竹富島で会いましょう
Давай встретимся на острове Такетоми.





Авторы: Begin, begin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.