BEKRIJE - Po Prašini I Divljini - перевод текста песни на английский
BEKRIJE Po Prašini I Divljini

BEKRIJE - Po Prašini I Divljini

Текст и перевод песни BEKRIJE - Po Prašini I Divljini




Po Prašini I Divljini
Through Dust and Wilderness
Po prašini i divljini skitam se
I wander through dust and wilderness
Zašto tebe opet nema, pitam se
Why are you not here again, I wonder
Po prašini i divljini skitam se
I wander through dust and wilderness
Zašto tebe opet nema, pitam se
Why are you not here again, I wonder
Sam, sam, sam
Alone, alone, alone
Opet sam sam
I am alone again
Sam, sam, sam
Alone, alone, alone
Opet sam sam
I am alone again
Ma, isto mi se piše bio sam il' ne
It's all the same to me whether I was there or not
I meni će jednom doći proljeće
Spring will come to me too one day
A do tada opet skitat' ću se ja
Until then I will wander again
Jer se tako smiruje duša bećarska
Because that's how a vagabond's soul finds peace
A isto mi se piše bio sam il' ne
It's all the same to me whether I was there or not
I meni će jednom doći proljeće
Spring will come to me too one day
A do tada opet skitat' ću se ja
Until then I will wander again
Jer se tako smiruje duša bećarska
Because that's how a vagabond's soul finds peace
U meni je duša pusta, nemirna
My soul is empty, restless
Zato nemoj za mnom ići nevina
So don't follow me, innocent one
U meni je duša pusta, nemirna
My soul is empty, restless
Zato nemoj za mnom ići nevina
So don't follow me, innocent one
Sam, sam, sam
Alone, alone, alone
Opet sam sam
I am alone again
Sam, sam, sam
Alone, alone, alone
Opet sam sam
I am alone again
Ma, isto mi se piše bio sam il' ne
It's all the same to me whether I was there or not
I meni će jednom doći proljeće
Spring will come to me too one day
A do tada opet skitat' ću se ja
Until then I will wander again
Jer se tako smiruje duša bećarska
Because that's how a vagabond's soul finds peace
A isto mi se piše bio sam il' ne
It's all the same to me whether I was there or not
I meni će jednom doći proljeće
Spring will come to me too one day
A do tada opet skitat' ću se ja
Until then I will wander again
Jer se tako smiruje duša bećarska
Because that's how a vagabond's soul finds peace
Po prašini i divljini skitam se
I wander through dust and wilderness
Zašto tebe opet nema, pitam se
Why are you not here again, I wonder
Po prašini i divljini skitam se
I wander through dust and wilderness
Zašto tebe opet nema, pitam se
Why are you not here again, I wonder




Авторы: Veljko Valentin å korvaga
BEKRIJE - Zlatne Žice Slavonije - Požega '95 (I)
Альбом
Zlatne Žice Slavonije - Požega '95 (I)
дата релиза
19-07-1995

1 Kasna Jesen Zlato Nosi
2 Inati Se Slavonijo
3 Moj Bagreme
4 Upregnite U Fijaker Vrance
5 Što Će Meni Moje Jeseni
6 Priznala Sam Sebi
7 Kad Bi Bila Istina
8 Za Ljubav Tvoju
9 Sreća Plovi Tuđim Rijekama
10 Sve Do Jutra
11 Ej, Zbog Tebe Lutam Noću
12 Zaspale Su Tambure
13 Po Prašini I Divljini
14 Mara
15 Sve Dok Dunav Protiče
16 Snena Zora Budi Dan
17 Nisu Ovo Noći Za Spavanje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.