Sober - Colby O'Donis , BELARO перевод на немецкий

Sober

Don't know why I stay looking for someone new
Kissing him while keep pretending that its you
But he's just filling space, yea
What a fucking waste

You're probably out with all your boys
And getting drunk
Im jealous of the Hennessy that's on your tongue
I never liked the taste
Now I drink it anyways

It reminds me of the way that you felt
In a king size bed we had all to ourselves
And I can't get that shit with nobody else
Nobody else

I Didn't mean to call you this late
But I been taking all my drinks straight
Thinking maybe its a mistake that were over
And I wish that I could say it to you sober

Ima text you all night
Tryna make up for the lost time
Saying maybe its a mistake that were over
And I wish that I could say it to you sober

Boy your like a hang over that never ends
Im playing back the words I wish I never said
And nights are all a blur
And I'll probably never learn

Cause that liquid is courage
And I'm feeling brave
When it comes to you don't know how to behave
No I'm making it worse
I just miss the way we were

I Didn't mean to call you this late
But I been taking all my drinks straight
Thinking maybe its a mistake that were over
And I wish that I could say it to you sober

Ima text you all night
Tryna make up for the lost time
Saying maybe its a mistake that were over
And I wish that I could say it to you sober

Cause without you here its lonely as hell
In this king size bed I got all to myself
But I don't want that shit with nobody else nobody else
Nobody else

I Didn't mean to call you this late
But I been taking all my drinks straight
Thinking maybe its a mistake that were over
And I wish that I could say it to you sober

Ima text you all night
Tryna make up for the lost time
Saying maybe its a mistake that were over
And I wish that I could say it to you sober

Nüchtern

Ich weiß nicht, warum ich immer nach jemand Neuem suche
Küsse ihn, während ich so tue, als wärst du es
Aber er füllt nur den Platz, ja
Was für eine verdammte Verschwendung

Du bist wahrscheinlich mit all deinen Jungs unterwegs
Und betrinkst dich
Ich bin eifersüchtig auf den Hennessy auf deiner Zunge
Ich mochte den Geschmack nie
Jetzt trinke ich ihn trotzdem

Es erinnert mich daran, wie du dich angefühlt hast
In einem Kingsize-Bett, das wir ganz für uns alleine hatten
Und ich kann dieses Gefühl mit niemand anderem haben
Niemand anderem

Ich wollte dich nicht so spät anrufen
Aber ich habe alle meine Drinks pur getrunken
Dachte, vielleicht ist es ein Fehler, dass wir getrennt sind
Und ich wünschte, ich könnte es dir nüchtern sagen

Ich werde dir die ganze Nacht schreiben
Versuche, die verlorene Zeit aufzuholen
Sage, vielleicht ist es ein Fehler, dass wir getrennt sind
Und ich wünschte, ich könnte es dir nüchtern sagen

Junge, du bist wie ein Kater, der nie endet
Ich spiele die Worte zurück, die ich wünschte, nie gesagt zu haben
Und die Nächte sind alle verschwommen
Und ich werde es wahrscheinlich nie lernen

Denn diese Flüssigkeit ist Mut
Und ich fühle mich mutig
Wenn es um dich geht, weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll
Nein, ich mache es nur schlimmer
Ich vermisse einfach, wie wir waren

Ich wollte dich nicht so spät anrufen
Aber ich habe alle meine Drinks pur getrunken
Dachte, vielleicht ist es ein Fehler, dass wir getrennt sind
Und ich wünschte, ich könnte es dir nüchtern sagen

Ich werde dir die ganze Nacht schreiben
Versuche, die verlorene Zeit aufzuholen
Sage, vielleicht ist es ein Fehler, dass wir getrennt sind
Und ich wünschte, ich könnte es dir nüchtern sagen

Denn ohne dich hier ist es verdammt einsam
In diesem Kingsize-Bett, das ich ganz für mich alleine habe
Aber ich will dieses Gefühl mit niemand anderem, niemand anderem
Niemand anderem

Ich wollte dich nicht so spät anrufen
Aber ich habe alle meine Drinks pur getrunken
Dachte, vielleicht ist es ein Fehler, dass wir getrennt sind
Und ich wünschte, ich könnte es dir nüchtern sagen

Ich werde dir die ganze Nacht schreiben
Versuche, die verlorene Zeit aufzuholen
Sage, vielleicht ist es ein Fehler, dass wir getrennt sind
Und ich wünschte, ich könnte es dir nüchtern sagen