Тучи - BELOBOKA перевод на немецкий

Тучи

Ах, вы тучи, тучи, тучи
Реки скалами
Заблудилась я в лесу дремучем
Роза алая
А над берегом горит костер пожаром
Зовет меня
И земля, большим красивым шаром
Кружит тополя
Что же скажут? Что мне скажут люди?
Где же я была?
Небо в ярко-золотом салюте
Черно, как смола
Дивна гладь у синя моря
Да зеркальная
Позабылось моё горе-горе
Тропка дальняя
(Дальняя)
(Дальняя)
Горе, моё горе
Горька моя доля
Выйду в чисто поле
Расцвела листвою
Горе, моё горе
Горька моя доля
Выйду в чисто поле
Расцвела листвою
(Ааа)
(Дальняя)

Wolken

Ach, ihr Wolken, Wolken, Wolken
Flüsse mit Felsen
Ich verirrte mich im dichten Wald
Scharlachrote Rose
Und am Ufer brennt ein Feuer wie ein Brand
Ruft mich
Und die Erde, eine große schöne Kugel
Wirbelt die Pappeln
Was werden sie sagen? Was werden die Leute mir sagen?
Wo war ich?
Der Himmel in einem hellgoldenen Feuerwerk
Schwarz wie Teer
Wunderbar ist die Fläche am blauen Meer
Ja, spiegelgleich
Vergessen war mein Leid, mein Leid
Fernes Pfädchen
(Fernes)
(Fernes)
Leid, mein Leid
Bitter ist mein Los
Ich trete ins freie Feld
Erblühte mit Laub
Leid, mein Leid
Bitter ist mein Los
Ich trete ins freie Feld
Erblühte mit Laub
(Aah)
(Fernes)