Текст и перевод песни Ben - Love Me Once Again (Instrumental)

Love Me Once Again (Instrumental)

잘 지내고 있는 거겠죠
좀처럼 연락이 없네요
요즘 많이 바쁜 가 봐요
이미 다른 사람 품에 안긴 너인데
나 미워도 다시 한번만
나 싫어도 다시 한번만
내 꿈속에 나타나 줘요
이미 돌아올 수 없을 만큼
떠난 너인데
I need U baby bye bye bye
가야만 하니 why why why
그 모든 말은 lie lie lie
오늘도 눈물 나는 게
슬퍼서 bye bye bye
가야만하니 why why why
의외로 참아내기가
힘이 들어 돌아와 줘
미워도 다시 한번만
비 오는 명동을 걸었죠
그대 생각이 많이 나네요
이런 생각 하면 바보 같지만
저기 먼 곳에서
그대 다시 올 것만 같아
I need U baby bye bye bye
가야만하니 why why why
그 모든 말은 lie lie lie
오늘도 눈물 나는 게
슬퍼서 bye bye bye
가야만하니 why why why
의외로 참아내기가
힘이 들어 돌아와 줘
미워도 다시 한번만
하지만 그대를 잊어야만 하는 날
I miss U baby bye bye bye
영원히 그대 bye bye bye
가야만하니 why why why
그 모든 말은 lie lie lie
I miss U baby bye
너무 많이 보고 싶어요
제발 이런 나를 용서해줘요
미워도 다시 한 번만
미워도 다시 한 번만

Люби меня еще раз (Инструментальная версия)

Ты наверное хорошо себя чувствуешь,
Совсем от тебя вестей нет.
Наверное, ты сейчас очень занят.
Ты уже в объятиях другого,
Даже если ты меня ненавидишь, еще хоть раз,
Даже если я тебе противна, еще хоть раз,
Явись мне во сне.
Ты ушел так далеко,
Что уже не вернуться,
Ты мне нужен, милый, прощай, прощай, прощай.
Мне приходится отпускать, почему, почему, почему?
Все твои слова — ложь, ложь, ложь.
И сегодня я плачу,
От горя, прощай, прощай, прощай.
Мне приходится отпускать, почему, почему, почему?
Неожиданно, это так тяжело,
Вернись ко мне.
Даже если ты меня ненавидишь, еще хоть раз.
Я гуляла по Мендону под дождем,
И так много думала о тебе.
Знаю, это глупо, но мне кажется,
Что ты вернешься
Издалека.
Ты мне нужен, милый, прощай, прощай, прощай.
Мне приходится отпускать, почему, почему, почему?
Все твои слова — ложь, ложь, ложь.
И сегодня я плачу,
От горя, прощай, прощай, прощай.
Мне приходится отпускать, почему, почему, почему?
Неожиданно, это так тяжело,
Вернись ко мне.
Даже если ты меня ненавидишь, еще хоть раз.
Но в тот день, когда я должна буду забыть тебя,
Я скучаю по тебе, милый, прощай, прощай, прощай.
Прощай навсегда, прощай, прощай, прощай.
Мне приходится отпускать, почему, почему, почему?
Все твои слова — ложь, ложь, ложь.
Я скучаю по тебе, милый, прощай.
Я так сильно по тебе скучаю.
Прошу, прости меня.
Даже если ты меня ненавидишь, еще хоть раз.
Даже если ты меня ненавидишь, еще хоть раз.