Текст и перевод песни Ben - Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

그대 모습은 보랏빛처럼 살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
언제나 우리 웃을 수 있는
아름다운 얘기들을 만들어 가요
외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지 마
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
그대 모습은 보랏빛처럼 살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
언제나 우리 웃을 수 있는
아름다운 얘기들을 만들어 가요
외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지 마
답답한 내 맘이 더 아파오잖아
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게 사랑을 건네준 사람

Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

Your presence, like the gentle touch of a purple breeze, caught me by surprise.
The captivating scent that lingers in your beautiful eyes is unforgettable.
Together, we shall forever paint
A vibrant tapestry of joyous tales.
When loneliness threatens to cast its shadow, do not grieve, my love.
For you are the one who has bestowed upon me the gift of love.
Your presence, like the gentle touch of a purple breeze, caught me by surprise.
The captivating scent that lingers in your beautiful eyes is unforgettable.
Together, we shall forever paint
A vibrant tapestry of joyous tales.
When loneliness threatens to cast its shadow, do not grieve, my love.
For your sorrow would only deepen the pangs in my heart.
Amidst the countless souls that cross my path,
You, my love, are the one who has bestowed upon me the gift of love.
Amidst the countless souls that cross my path,
You, my love, are the one who has bestowed upon me the gift of love.