Текст и перевод песни Ben - Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

그대 모습은 보랏빛처럼 살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
언제나 우리 웃을 수 있는
아름다운 얘기들을 만들어 가요
외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지 마
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
그대 모습은 보랏빛처럼 살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
언제나 우리 웃을 수 있는
아름다운 얘기들을 만들어 가요
외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지 마
답답한 내 맘이 더 아파오잖아
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게 사랑을 건네준 사람

Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

Ton image est comme un souffle violet qui s'approche doucement
Tes beaux yeux sont remplis d'un parfum qui me rend incapable de t'oublier
Nous pouvons toujours rire ensemble
Créons de belles histoires
Ne sois pas triste, même si la solitude s'approche
Tu es celui qui m'a donné l'amour
Ton image est comme un souffle violet qui s'approche doucement
Tes beaux yeux sont remplis d'un parfum qui me rend incapable de t'oublier
Nous pouvons toujours rire ensemble
Créons de belles histoires
Ne sois pas triste, même si la solitude s'approche
Mon cœur serré me fait encore plus mal
Parmi toutes les personnes que je rencontre en marchant
Tu es celui qui m'a donné l'amour
Parmi toutes les personnes que je rencontre en marchant
Tu es celui qui m'a donné l'amour