Текст и перевод песни Ben - Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

Purple Breeze (from "You Hee yul's Sketchbook 10th Anniversary Project : 2nd Voice 'Sketchbook X Ben', Vol. 5")

그대 모습은 보랏빛처럼 살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
언제나 우리 웃을 수 있는
아름다운 얘기들을 만들어 가요
외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지 마
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
그대 모습은 보랏빛처럼 살며시 다가왔지
예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네
언제나 우리 웃을 수 있는
아름다운 얘기들을 만들어 가요
외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지 마
답답한 내 맘이 더 아파오잖아
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게 사랑을 건네준 사람
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에
그대 나에게 사랑을 건네준 사람

Фиолетовый бриз (из "Проект к 10-летию альбома Ю Хи Ёля : 2-й голос 'Sketchbook X Ben', том 5")

Твой образ, словно фиолетовый бриз, тихонько ко мне подкрался,
В твоих прекрасных глазах аромат такой, что забыть его невозможно.
Давай всегда создавать
красивые истории, от которых мы будем улыбаться.
Даже если одиночество подступает, не грусти,
Ты ведь та, кто подарила мне любовь.
Твой образ, словно фиолетовый бриз, тихонько ко мне подкрался,
В твоих прекрасных глазах аромат такой, что забыть его невозможно.
Давай всегда создавать
красивые истории, от которых мы будем улыбаться.
Даже если одиночество подступает, не грусти,
Ведь тогда мое сжатое сердце начинает болеть еще сильнее.
Среди множества людей, которых встречаешь на своем пути,
Ты та, кто подарила мне любовь.
Среди множества людей, которых встречаешь на своем пути,
Ты та, кто подарила мне любовь.