Текст и перевод песни Ben - 180 Degree

180 Degree

사랑 다 비슷해 그래 다 비슷해
너는 다르길 바랐는데
넌 뭐가 미안해 왜 맨날 미안해
헤어지는 날조차 너는 이유를 몰라

이젠 180도 달라진
너의 표정 그 말투
너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도
정말 너무나도 달라진
우리 사랑 또 추억
아직 그대로인데 난
이젠 180도 변해버린
지금 너와 나

남자는 다 비슷해 그래 다 비슷해
너는 아니길 바랐는데
말로만 사랑해 거짓말 그만해
헤어지는 날조차 왜 넌 이유를 몰라

이젠 180도 달라진
너의 표정 그 말투
너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도
정말 너무나도 달라진
우리 사랑 또 추억
아직 그대로인데 난
이젠 180도 변해버린
지금 너와 나

사랑해 말하지 않아도
너의 눈에 쓰여 있었던
그때가 참 그리워

이젠 180도 변해버린
너와 나의 약속
익숙해진 변명 거짓말까지도
모두 진심이라 믿었던
바보 같던 내 사랑
전부 지쳐버렸어 난
이젠 180도 변해버린
지금 너와 나

이젠 너무나도 그리워진
그때 너와 나

Разворот на 180 градусов

Вся любовь похожа, да, вся одинаковая,
А ты, я надеялась, будешь другим.
За что ты извиняешься, вечно извиняешься?
Даже в день расставания ты не знаешь причины.

Теперь на 180 градусов изменились
Твои выражение лица, твоя манера речи,
Твой когда-то теплый взгляд, даже твой запах.
Действительно, слишком сильно изменились
Наша любовь и наши воспоминания.
Они все еще прежние, но я...
Теперь на 180 градусов изменились
Мы с тобой.

Все мужчины одинаковые, да, все одинаковые,
А ты, я надеялась, будешь другим.
Только на словах любишь, хватит врать.
Даже в день расставания ты не понимаешь, почему.

Теперь на 180 градусов изменились
Твои выражение лица, твоя манера речи,
Твой когда-то теплый взгляд, даже твой запах.
Действительно, слишком сильно изменились
Наша любовь и наши воспоминания.
Они все еще прежние, но я...
Теперь на 180 градусов изменились
Мы с тобой.

Не нужно было говорить "люблю",
Это было написано в твоих глазах.
Я так скучаю по тем временам.

Теперь на 180 градусов изменились
Наши обещания,
Привычные оправдания и даже ложь.
Я верила, что все это было правдой.
Моя глупая любовь...
Я от всего этого устала.
Теперь на 180 градусов изменились
Мы с тобой.

Теперь я так сильно скучаю
По тем временам, когда мы были вместе.