Текст и перевод песни Ben - Come & Talk

Come & Talk

그리워 누군가 생각날 때
마음이 무거워
비워내고 싶을 때

아프다 아프다 하지 말고
지친다 힘들다 하지 말고
괜찮아 혹시 너는 지금 뭐해

오늘 낮술 한 잔 어때
아무 생각하지 말고
잠깐 낮술 한 잔 어때
아무 신경 쓰지 말고

우리 오랜만에 둘이서
지금 여기서
괜찮아 어때 너는 지금 뭐해

좀처럼 웃을 일이 없을 때
모든 걸 잊고
잠시 쉬고 싶을 때

슬프면 슬프다 말해도 돼
나에겐 숨기지 않아도 돼
괜찮아 혹시 너는 지금 뭐해

오늘 낮술 한 잔 어때
아무 생각하지 말고
잠깐 낮술 한 잔 어때
아무 신경 쓰지 말고

우리 오랜만에 둘이서
지금 여기서
별거 아닌 이야기 속에
마냥 웃고 있는 너와 나

특별하지 않아도 돼
상관없어 난 언제든 어디든 괜찮아
전부 말해봐 뭐 어때
혼자 참고 있지 말고

가끔 낮술 한 잔 어때
내가 네 마음 들어줄게
항상 서 있을게 여기서 너의 옆에서
언제든 좋아 너는 지금 뭐해

Come & Talk

When I feel lonesome and miss someone
My heart is heavy
When I want to empty myself

Don't tell me you're in pain
Don't tell me you're tired
Are you okay? Maybe you're wondering what I'm doing

How about a drink today?
Don't think about it
Just for a little while
Don't worry

My dear, for the first time in a long time
Just right now
Are you okay? Maybe you're wondering what I'm doing

When there's nothing to laugh about
Just forget everything
And let's take a break

If you're sad, you can tell me
You don't have to hide it
Are you okay? Maybe you're wondering what I'm doing

How about a drink today?
Don't think about it
Just for a little while
Don't worry

My dear, for the first time in a long time
Just right now
In the midst of our idle chatter
You and me, laughing for no reason

It doesn't have to be special
It doesn't matter, I'm always okay, anytime, anywhere
Tell me everything
Don't keep it all to yourself

Sometimes, how about a drink?
I'll listen to your heart
I'll always be here beside you
Anytime you like, you can tell me what you're up to