Текст и перевод песни Ben - Ending Scene

Ending Scene

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

오늘 있었던 널 천장에 풀어놓고
혼자 배시시 웃는 나
새까맣게 물든 밤 별 하나 없이
너의 얼굴로 빛이 나네

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

너와 나 우리의
첫 페이지 뒤엔 뭐가 있을까

우리 이야기의 엔딩은 뭘까
결국 너와 나는 어떻게 될까
시간을 달려 미리 만나고 싶어
내일의 널 뚜르르르르르 could you be my last

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

어수선한 내 맘속 침착하려 해봐도
이미 엎질러진 너라서
너의 바뀐 profile 내게 보란 것 같아
혼자 의미를 붙이는 나

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

네 맘속 펼쳐진
그 페이지 끝엔 내가 있을까

우리 이야기의 엔딩은 뭘까
결국 너와 나는 어떻게 될까
시간을 달려 미리 만나고 싶어
내일의 널 뚜르르르르르 could you be my last

하늘 위를 걷는 음악과
보랏빛에 물든 장면들
멈춘 듯이 숨 막힐 듯이
네 품에 안긴다면

이 노래의 끝엔 네가 있을까
결국 우리 둘은 사랑이 될까
시간을 달려 미리 만나고 싶어
그날의 널 뚜르르르르르 could you be my last

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

Финальная сцена

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на

Воспоминания о сегодняшней встрече с тобой кружатся у меня в голове,
И я улыбаюсь, оставшись одна.
В чернильной тьме ночи, без единой звезды,
Твоё лицо сияет, освещая всё вокруг.

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на

Что же ждёт нас,
На следующей странице нашей истории?

Какой будет финал нашей истории?
Что в итоге станет с нами?
Хочу ускорить время и увидеть будущее,
Завтрашнего тебя, туруруруруру, мог бы ты стать моим последним?

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на

Пытаюсь успокоить смятение в душе,
Но ты уже захватил меня целиком.
Мне кажется, ты сменил фото в профиле специально для меня,
И я ищу в этом скрытый смысл.

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на

Найдусь ли я
На последней странице твоей истории?

Какой будет финал нашей истории?
Что в итоге станет с нами?
Хочу ускорить время и увидеть будущее,
Завтрашнего тебя, туруруруруру, мог бы ты стать моим последним?

Под музыку, парящую в небесах,
Среди лиловых декораций,
Затаив дыхание, словно в застывшем мгновении,
Если бы я могла оказаться в твоих объятиях...

Будешь ли ты в конце этой песни?
Станет ли наша история настоящей любовью?
Хочу ускорить время и увидеть будущее,
Тебя в тот день, туруруруруру, мог бы ты стать моим последним?

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на