Better Days - BEN The Real перевод на русский

Better Days

I took a look around and I realized
I'm the only one to blame or to satisfy
They say you are the average of your five
But guess what, I'm not your average guy

I hate to say the cliche, "oh, when we were young"
It's like you had your life and you had your fun
But I'll be on my way when it's said and done
Cause I know better days will come

Oh, I've been running for my past
I will do this race alone
I hope you understand

Better days
When there is sunshine in my eyes
Oh, I just wanna fly away
So take me to better days
People say
That there is nothing wrong with the clouds
But I don't want the rain today
So take me to better days
Take me to better days

Hold up, hold up, wait a minute
They said I couldn't, so I did it
All the changes come from within
Life is short, you better live it
I don't care, I'm way too young
I'll be out there in the sun
Are you down? The only way is up, up, up, up

Oh, I've been running for my past
If you don't know a thing about me
Then I don't need your help

Better days
When there is sunshine in my eyes
Oh, I just wanna fly away
So take me to better days
People say
That there is nothing wrong with the clouds
But I don't want the rain today
So take me to better days
Take me to better days
Take me to better days
Oh, take me to better days

Лучшие дни

Я оглянулся вокруг и понял,
Что я единственный, кого винить или удовлетворять.
Говорят, ты — среднее арифметическое твоих пяти,
Но знаешь, что? Я не такой, как все.

Ненавижу говорить банальности вроде: «Эх, когда мы были молоды…»
Как будто у тебя была своя жизнь, и ты веселился.
Но я уйду своей дорогой, когда все будет сказано и сделано,
Потому что я знаю, что лучшие дни настанут.

О, я бегу от своего прошлого,
Я пройду эту гонку в одиночку.
Надеюсь, ты понимаешь.

Лучшие дни,
Когда в моих глазах солнечный свет.
О, я просто хочу улететь,
Так отведи меня к лучшим дням.
Люди говорят,
Что нет ничего плохого в облаках,
Но я не хочу дождя сегодня,
Так отведи меня к лучшим дням.
Отведи меня к лучшим дням.

Подожди, подожди, минутку.
Они сказали, что я не смогу, так что я сделал это.
Все изменения идут изнутри.
Жизнь коротка, лучше проживи ее.
Мне все равно, я слишком молод.
Я буду там, на солнце.
Ты со мной? Единственный путь — это вверх, вверх, вверх, вверх.

О, я бегу от своего прошлого,
Если ты ничего обо мне не знаешь,
То мне не нужна твоя помощь.

Лучшие дни,
Когда в моих глазах солнечный свет.
О, я просто хочу улететь,
Так отведи меня к лучшим дням.
Люди говорят,
Что нет ничего плохого в облаках,
Но я не хочу дождя сегодня,
Так отведи меня к лучшим дням.
Отведи меня к лучшим дням.
Отведи меня к лучшим дням.
О, отведи меня к лучшим дням.