BEN The Real - Cold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BEN The Real - Cold




Cold
Холод
Cold, frozen heart
Холодное, замёрзшее сердце.
Will I ever understand what it could mean
Смогу ли я когда-нибудь понять, что это значит -
To open up?
Открыться?
Sold all my dreams
Продал все свои мечты,
But I never give it up to find myself
Но я никогда не сдамся, чтобы найти себя
Or my peace
Или свой покой.
Yes, I'm cold inside
Да, у меня холод внутри,
But I try it'll be alright
Но я пытаюсь, все будет хорошо.
You could pick me up
Ты могла бы меня подбодрить,
Cause I'm feeling down
Потому что я чувствую себя подавленным.
On my sleeve
На рукаве
I wear no heart
Я не ношу сердца,
And I realize
И я понимаю,
I'm cold, I'm cold
Что я холодный, я холодный.
Hold me in your arms
Держи меня в своих объятиях,
If you ever let me go then I can't feel
Если ты когда-нибудь отпустишь меня, то я не смогу почувствовать
Lasting love
Долго lasting love
So please, stay right here
Поэтому, пожалуйста, останься здесь.
I'd leave behind the plastic life I lived
Я оставлю позади plastic life, которой я жил,
For something real
Ради чего-то настоящего.
Yes, I'm cold inside
Да, у меня холод внутри,
But I try it'll be alright
Но я пытаюсь, все будет хорошо.
You could pick me up
Ты могла бы меня подбодрить,
Cause I'm feeling down
Потому что я чувствую себя подавленным.
On my sleeve
На рукаве
I wear no heart
Я не ношу сердца,
And I realize
И я понимаю,
I'm cold, I'm cold
Что я холодный, я холодный.
Yes, I'm cold inside
Да, у меня холод внутри,
And it might be a state of mind
И это, возможно, состояние души.
You could build me up
Ты могла бы меня подбодрить,
Cause I'm breaking down
Потому что я ломаюсь.
On my knees but I feel
На коленях, но я чувствую,
I'm runnin' out of time
Что у меня заканчивается время.
I'm cold, I'm cold inside
Мне холодно, у меня холод внутри.
I put my heart on ice
Я заморозил своё сердце,
And it's been so long
И это длится так долго.
I put my heart on ice
Я заморозил своё сердце,
But I'm still holding on
Но я всё ещё держусь.
Yes, I'm cold inside
Да, у меня холод внутри,
But I try it'll be alright
Но я пытаюсь, все будет хорошо.
You could pick me up
Ты могла бы меня подбодрить,
Cause I'm feeling down
Потому что я чувствую себя подавленным.
On my sleeve
На рукаве
I wear no heart
Я не ношу сердца,
And I realize
И я понимаю,
I'm cold, I'm cold
Что я холодный, я холодный.
Yeah I'm cold inside
Да, у меня холод внутри,
And it might be a state of mind
И это, возможно, состояние души.
You could build me up
Ты могла бы меня подбодрить,
Cause I'm breaking down
Потому что я ломаюсь.
On my knees but I feel
На коленях, но я чувствую,
I'm runnin' out of time
Что у меня заканчивается время.
I'm cold, I'm cold inside
Мне холодно, у меня холод внутри.
But I try, but I try, but I try
Но я пытаюсь, но я пытаюсь, но я пытаюсь.





Авторы: Benedek Sulyok, Salomon Baumgartner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.