BEN The Real - once. - acoustic - перевод текста песни на немецкий

once. - acoustic - BEN The Realперевод на немецкий




once. - acoustic
Einmal. - Akustisch
Once I'll be free and I'll have time
Einmal werde ich frei sein und Zeit haben
I promise I'll make it right
Ich verspreche, ich werde es richtig machen
When we are old, where do we go?
Wenn wir alt sind, wohin gehen wir?
No one needs to know
Niemand muss es wissen
But then it'll be fine
Aber dann wird es gut sein
Once I'll be free and I'll have time
Einmal werde ich frei sein und Zeit haben
I promise I'll make it right
Ich verspreche, ich werde es richtig machen
When we are old, where do we go?
Wenn wir alt sind, wohin gehen wir?
No one needs to know
Niemand muss es wissen
But then it'll be fine
Aber dann wird es gut sein
Once it'll be just you and I
Einmal wird es nur dich und mich geben
Sorry, I'm too late
Entschuldige, ich bin zu spät
I had something to do
Ich hatte etwas zu erledigen
But when I get home
Aber wenn ich nach Hause komme
I promise it is 'me and you'
Verspreche ich, es sind 'ich und du'
Such a noisy town
So eine laute Stadt
Can you turn it down?
Kannst du sie leiser machen?
Trust me someone's up there in the sky
Vertrau mir, da oben im Himmel ist jemand
I gotta go all in
Ich muss alles geben
I have something to prove
Ich muss etwas beweisen
I guess it's never perfect
Ich schätze, es ist nie perfekt
But I love you
Aber ich liebe dich
At least we try
Zumindest versuchen wir es
Till the day we die
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben
Once I'll be free and I'll have time
Einmal werde ich frei sein und Zeit haben
I promise I'll make it right
Ich verspreche, ich werde es richtig machen
When we are old, where do we go?
Wenn wir alt sind, wohin gehen wir?
No one needs to know
Niemand muss es wissen
But then it'll be fine
Aber dann wird es gut sein
Once I'll spread my wings to fly
Einmal werde ich meine Flügel ausbreiten, um zu fliegen
I promise I'll take you high
Ich verspreche, ich nehme dich hoch hinaus
That's what you said a year ago
Das hast du vor einem Jahr gesagt
I guess you take it slow
Ich schätze, du lässt es langsam angehen
But can we still try?
Aber können wir es trotzdem versuchen?
Once I'll be free and I'll have time
Einmal werde ich frei sein und Zeit haben
I promise I'll make it right
Ich verspreche, ich werde es richtig machen
When we are old, where do we go?
Wenn wir alt sind, wohin gehen wir?
No one needs to know
Niemand muss es wissen
But then it'll be fine
Aber dann wird es gut sein
Once I'll be free and I'll have time
Einmal werde ich frei sein und Zeit haben
I promise I'll make it right
Ich verspreche, ich werde es richtig machen
When we are old, where do we go?
Wenn wir alt sind, wohin gehen wir?
No one needs to know
Niemand muss es wissen
But then it'll be fine
Aber dann wird es gut sein
Once it'll be just you and I
Einmal wird es nur dich und mich geben





Авторы: Benedek Sulyok, Maurice Imhof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.