BEN410 - I'm Glad You Came Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEN410 - I'm Glad You Came Around




I'm Glad You Came Around
Je suis heureux que tu sois arrivé
Uhhuh
Uhhuh
Ayo
Yo
When you came around I knew it was love
Quand tu es arrivé, j'ai su que c'était l'amour
I don't do the first sight shit but knew you different and I was infatuated as a muh'
Je ne fais pas de coups de foudre du premier regard, mais je savais que tu étais différente, et j'étais fou amoureux comme un malade.
Your love be like a drug I od off but I don't care 'cuz it'll never be enough
Ton amour est comme une drogue, je suis accro, mais je m'en fiche, car ce ne sera jamais assez
It's like you loaded up the love gun and shot me in the face or the head
C'est comme si tu avais chargé le fusil de l'amour et que tu m'avais tiré dessus au visage ou à la tête.
Your smile be encouraging make me want to face my fears
Ton sourire me donne du courage, me donne envie d'affronter mes peurs
Hit then bump the music that we love, kicking it we vibing got you dancing naked in the mirror
On met la musique qu'on aime, on se déhanche, on vibre, tu danses nue devant le miroir.
Wanna be with you or around you fuck making plans with others
Je veux être avec toi, ou près de toi, j'en ai rien à faire de faire des plans avec d'autres
Walking hand in hand with matching designer labels and luggage
Marcher main dans la main, avec des étiquettes de créateurs et des bagages assortis
They don't need to know, ain't for the public, that's how I want it
Ils n'ont pas besoin de savoir, ce n'est pas pour le public, c'est comme ça que je le veux
Thats how you want it? I get sick of niggas trying to but in the bubble
C'est comme ça que tu le veux ? Je n'en peux plus de ces mecs qui essaient de percer notre bulle.
I know you got your past I got mines it get in the way
Je sais que tu as ton passé, moi aussi, il nous gâche la vie
I'll be with you and that's through the rain and the sunny days, stormy nights
Je serai pour toi, par la pluie, le soleil, les nuits d'orage
You'll be ok 'cuz i'll be there, we'll be together and you'll be safe
Tu seras bien car je serai là, on sera ensemble, et tu seras en sécurité
The sweetest love i've ever known
Le plus bel amour que j'aie jamais connu
Ain't lovey dovey nigga but with you i'm different, better
Je ne suis pas un amoureux transi, mais avec toi, je suis différent, meilleur
Lately shordy got me sleeping on the phone
Dernièrement, mon cœur me fait dormir au téléphone
Got me typing up books and fighting with you but I guess I should've known
Je me suis mis à écrire des livres et à me battre avec toi, mais j'aurais le savoir
Fight to keep you make the fucking house a home
Je me bats pour te garder, pour faire de cette maison un foyer
Thought having a heart was something I couldn't manage i'm damaged and I knew you could tell it, that's from when we began this
Je pensais qu'avoir un cœur était quelque chose que je ne pouvais pas gérer, je suis brisé, et je savais que tu pouvais le voir, dès le début
But i'd never ever ever take advantage
Mais je n'en profiterais jamais
Shit hit me like a cannon but i'm glad it did you picked me up when (I was on the ground)
Ça m'a frappé comme un canon, mais je suis content que ce soit arrivé, tu m'as relevé quand (j'étais à terre)





Авторы: Hidden Gem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.