BEN410 - Unholy Exposition - перевод текста песни на немецкий

Unholy Exposition - BEN410перевод на немецкий




Unholy Exposition
Unheilige Enthüllung
Going into the whole Halloween thing
Ich gehe auf das ganze Halloween-Ding ein, meine Schöne.
Basically hallows-eve is just like any other tradition That they do
Im Grunde ist Allerheiligenabend wie jede andere Tradition, die sie pflegen.
That's the European tradition but all across the world
Das ist die europäische Tradition, aber überall auf der Welt,
Even in Mexico and in parts of Asia, parts of India and even in Africa
sogar in Mexiko und in Teilen Asiens, Teilen Indiens und sogar in Afrika,
They always have what is called a "Day of the Dead"
haben sie immer das, was man den "Tag der Toten" nennt.
The dead also represents the day of the ancestors
Die Toten stehen auch für den Tag der Ahnen, meine Liebste.
But it also represents the underworld
Aber er steht auch für die Unterwelt,
The hollow-earth
die hohle Erde.
The underworld
Die Unterwelt.
Now it's not necessarily in metaphysics talking about a realm that's up under the earth
Nun, es ist nicht unbedingt in der Metaphysik, dass man von einem Reich spricht, das sich unter der Erde befindet, meine Teuerste,
But it's talking 'bout a realm in literally another dimension
sondern es handelt sich um ein Reich, das sich buchstäblich in einer anderen Dimension befindet,
That's the ancestral realm
das ist das Reich der Ahnen.
And so every culture has a "Day of the Dead" or this hallows-eve in Europe
Und so hat jede Kultur einen "Tag der Toten" oder dieses Allerheiligen in Europa, meine Süße.
That's the European form of the "Day of the Dead"
Das ist die europäische Form des "Tages der Toten".
Dealing with that particular ancestral aspect
In Bezug auf diesen besonderen Aspekt der Ahnen
It becomes a little more elaborate with the ghouls
wird es mit den Ghulen etwas ausführlicher,
And the goblins and all this type of stuff
den Kobolden und all diesem Zeug,
But still yet that's the basis of this
aber das ist immer noch die Grundlage dafür.
So this is a very important day if you understand
Das ist also ein sehr wichtiger Tag, wenn du verstehst, meine Holde,
Read behind the lines in the particular aspect that we honor the realm
lies zwischen den Zeilen in dem besonderen Aspekt, dass wir das Reich ehren,
The ancestral Realm
das Reich der Ahnen.
Now, over the years some of the meanings of these things have been lost based on time
Nun, im Laufe der Jahre ist ein Teil der Bedeutung dieser Dinge aufgrund der Zeit verloren gegangen, meine Schöne.
And that's what happens a lot of times
Und das passiert oft, meine Liebste.
Then other cultures come in and because they don't know the real meaning
Dann kommen andere Kulturen hinzu, und weil sie die wahre Bedeutung nicht kennen,
Because some of the practitioners might not know the real meaning
weil einige der Praktizierenden die wahre Bedeutung vielleicht nicht kennen,
They all relegate all this stuff into evil
verbannen sie all dieses Zeug in das Böse,
Or superstition
oder Aberglauben,
Or bad
oder schlecht.
Ninety eight of things on the planet, always remember this
Achtundneunzig Prozent der Dinge auf dem Planeten, meine Süße, denk immer daran,
Ninety eight of everything that we call evil is basically a misunderstanding
achtundneunzig Prozent von allem, was wir als böse bezeichnen, ist im Grunde ein Missverständnis,
Based on time and historical ignorance
basierend auf Zeit und historischer Ignoranz.





Авторы: Ben 410, Bobby Hemmitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.