BEN410 - Unholy Exposition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEN410 - Unholy Exposition




Unholy Exposition
Exposition Impie
Going into the whole Halloween thing
Entrer dans toute cette histoire d'Halloween
Basically hallows-eve is just like any other tradition That they do
Fondamentalement, la veille d'Halloween est comme n'importe quelle autre tradition qu'ils pratiquent
That's the European tradition but all across the world
C'est la tradition européenne, mais dans le monde entier
Even in Mexico and in parts of Asia, parts of India and even in Africa
Même au Mexique et dans certaines régions d'Asie, d'Inde et même d'Afrique
They always have what is called a "Day of the Dead"
Ils ont toujours ce qu'on appelle un "Jour des Morts"
The dead also represents the day of the ancestors
Les morts représentent aussi le jour des ancêtres
But it also represents the underworld
Mais cela représente aussi les Enfers
The hollow-earth
La Terre creuse
The underworld
Les Enfers
Now it's not necessarily in metaphysics talking about a realm that's up under the earth
Maintenant, ce n'est pas nécessairement en métaphysique parlant d'un royaume qui est sous la terre
But it's talking 'bout a realm in literally another dimension
Mais ça parle d'un royaume dans une autre dimension littérale
That's the ancestral realm
C'est le royaume ancestral
And so every culture has a "Day of the Dead" or this hallows-eve in Europe
Et donc chaque culture a un "Jour des Morts" ou cette veille d'Halloween en Europe
That's the European form of the "Day of the Dead"
C'est la forme européenne du "Jour des Morts"
Dealing with that particular ancestral aspect
Traiter de cet aspect ancestral particulier
It becomes a little more elaborate with the ghouls
Cela devient un peu plus élaboré avec les goules
And the goblins and all this type of stuff
Et les gobelins et tout ce genre de choses
But still yet that's the basis of this
Mais encore, c'est la base de tout ça
So this is a very important day if you understand
Donc, c'est un jour très important si tu comprends
Read behind the lines in the particular aspect that we honor the realm
Lis entre les lignes dans l'aspect particulier nous honorons le royaume
The ancestral Realm
Le royaume ancestral
Now, over the years some of the meanings of these things have been lost based on time
Maintenant, au fil des ans, certaines des significations de ces choses ont été perdues en fonction du temps
And that's what happens a lot of times
Et c'est ce qui arrive souvent
Then other cultures come in and because they don't know the real meaning
Ensuite, d'autres cultures arrivent et comme elles ne connaissent pas le vrai sens
Because some of the practitioners might not know the real meaning
Parce que certains praticiens ne connaissent peut-être pas le vrai sens
They all relegate all this stuff into evil
Ils relèguent tout ça au mal
Or superstition
Ou à la superstition
Or bad
Ou au mauvais
Ninety eight of things on the planet, always remember this
N'oublie jamais ça, 98 % des choses sur la planète
Ninety eight of everything that we call evil is basically a misunderstanding
98 % de tout ce que nous appelons mal est fondamentalement un malentendu
Based on time and historical ignorance
Basé sur le temps et l'ignorance historique





Авторы: Ben 410, Bobby Hemmitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.