BENEE - Doesn't Matter - перевод песни на русский

Текст и перевод песни BENEE - Doesn't Matter




Mmm, what's it like
Ммм, на что это похоже
To not have to think about it?
Чтобы не думать об этом?
It seems nice
Это кажется милым
Not a care, so quiet
Ни о чем не заботясь, так тихо
Maybe I'm consumed by my mental
Может быть, я поглощен своим ментальным
Does it hurt me? Maybe, oh, well
Мне от этого больно? Может быть, о, хорошо
If I medicate, would it help me?
Если я приму лекарство, поможет ли мне это?
'Cause I'm hurting, I feel unwell
Потому что мне больно, я чувствую себя нехорошо
You know how I feel
Ты знаешь, что я чувствую
You've told me before
Ты уже говорил мне раньше
Although my fears are real
Хотя мои страхи реальны
The things I fear are not
То, чего я боюсь, - это не
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
None of this even matters
Ничто из этого даже не имеет значения
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
None of this even matters
Ничто из этого даже не имеет значения
Check that
Проверьте, что
Have to check that the oven is off
Нужно проверить, выключена ли духовка
This happens every night
Это происходит каждую ночь
Sometimes you tell me off
Иногда ты отчитываешь меня
Maybe I'm consumed by my mental
Может быть, я поглощен своим ментальным
Does it hurt me? Maybe, oh, well
Мне от этого больно? Может быть, о, хорошо
If I medicate, would it help me?
Если я приму лекарство, поможет ли мне это?
'Cause I'm hurting, I feel unwell
Потому что мне больно, я чувствую себя нехорошо
You know how I feel
Ты знаешь, что я чувствую
You've told me before
Ты уже говорил мне раньше
Although my fears are real
Хотя мои страхи реальны
The things I fear are not
То, чего я боюсь, - это не
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
None of this even matters
Ничто из этого даже не имеет значения
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
I know it doesn't matter
Я знаю, что это не имеет значения
None of this even matters
Ничто из этого даже не имеет значения
You say
Вы сказали
"Why are you thinking these things?" (These things)
"Почему ты думаешь об этих вещах?" (Эти вещи)
How do I even explain? (Explain)
Как мне вообще объяснить? (Объясните)
"You're scared of almost everything" (everything)
"Ты боишься почти всего" (всего)
I know and it's really a drain (a drain)
Я знаю, и это действительно утечка (утечка)
Hide under a pillow (pillow)
Спрятаться под подушкой (pillow)
Something's at the window (window)
Что-то есть у окна (window)
I'm too scared to check though
Хотя я слишком напуган, чтобы проверять
Now I'm crossing my fingers
Теперь я скрещиваю пальцы
Flicking off the switches
Щелкая выключателями
Is my house filled with witches?
Неужели мой дом полон ведьм?
What is my mind?
Что у меня на уме?
What is it like
На что это похоже?
To unwind?
Чтобы расслабиться?
What's it like?
На что это похоже?






Авторы: Joshua Fountain, Stella Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.