Текст и перевод песни Bené - Happen To Me

Happen To Me

Hope I don't die inside a plane

I'd like to die a better way
And if I live to an old age
I would've seen everything change

I understand why people leave
But leaving seems scary to me

I think about these things too much
My mind likes to wind itself up
And I don't get a lot of sleep
'Cause what if they happen to me?

'Cause what if they happen to me?
Yeah, what if they happen to me?

What if my room burns down in flames?

And I die in my sleep
And never wake

You say I shouldn't be this way
But I don't think that I can change

I think about these things too much
My mind likes to wind itself up
And I don't get a lot of sleep
'Cause what if they happen to me?

'Cause what if they happen to me?
Yeah, what if they happen to me?

I think about these things too much
My mind likes to wind itself up
And I don't get a lot of sleep
'Cause what if they happen to me?

M'arriveront-elles

J'espère ne pas mourir dans un avion

Je voudrais mourir d'une meilleure façon
Et si je vis jusqu'à un âge avancé
J'aurais tout vu changer

Je comprends pourquoi les gens partent
Mais partir, ça me fait peur

Je pense trop à ces choses
Mon esprit aime s'emballer
Et je ne dors pas beaucoup
Et si elles m'arrivaient ?

Et si elles m'arrivaient ?
Oui, et si elles m'arrivaient ?

Et si ma chambre brûlait ?

Et si je mourais dans mon sommeil
Et si je ne me réveillais jamais ?

Tu dis que je ne devrais pas être comme ça
Mais je ne pense pas pouvoir changer

Je pense trop à ces choses
Mon esprit aime s'emballer
Et je ne dors pas beaucoup
Et si elles m'arrivaient ?

Et si elles m'arrivaient ?
Oui, et si elles m'arrivaient ?

Je pense trop à ces choses
Mon esprit aime s'emballer
Et je ne dors pas beaucoup
Et si elles m'arrivaient ?