BENEE - Make You Sick - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BENEE - Make You Sick




Make You Sick
Te rendre malade
Bad bitch, I am a bad bitch
Mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
I'm a bad bitch, I'm a bad bitch
Je suis une mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
But you can't have this
Mais tu ne peux pas avoir ça
Cannot have this, no you can't have this, this
Tu ne peux pas avoir ça, non tu ne peux pas avoir ça, ça
No, you can't have a bad bitch, bitch
Non, tu ne peux pas avoir une mauvaise fille, salope
Bad bitch, I am a bad bitch
Mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
I'm a bad bitch, I'm a bad bitch
Je suis une mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
But you can't have this
Mais tu ne peux pas avoir ça
Cannot have this, no you can't have this, this
Tu ne peux pas avoir ça, non tu ne peux pas avoir ça, ça
No, you can't have a bad bitch, bitch
Non, tu ne peux pas avoir une mauvaise fille, salope
Yo what up, what the fuck?
Yo quoi de neuf, quoi ?
Why you mad? You so tough
Pourquoi tu es en colère ? Tu es si dur
Up to fucks, nothing much
Jusqu'à la fin, rien de bien
You're in bed when I'm up
Tu es au lit quand je suis debout
Handle that, don't be sad
Gère ça, ne sois pas triste
Why you shy? I'm not rough
Pourquoi tu es timide ? Je ne suis pas dure
Lots of cash, lots of bags
Beaucoup de cash, beaucoup de sacs
All the things you could have
Tout ce que tu aurais pu avoir
Lights are flashing at me
Les lumières clignotent sur moi
Red and blue, so pretty
Rouge et bleu, si jolies
But they cannot catch me
Mais elles ne peuvent pas me rattraper
But they cannot catch me
Mais elles ne peuvent pas me rattraper
Lights are flashing at me
Les lumières clignotent sur moi
Red and blue, so pretty
Rouge et bleu, si jolies
But they cannot catch me
Mais elles ne peuvent pas me rattraper
'Cause I am too speedy
Parce que je suis trop rapide
Up to fuck them up, you mad?
Je vais les foutre en l'air, tu es en colère ?
I'm up to fuck them up, you mad?
Je vais les foutre en l'air, tu es en colère ?
I'm up
Je suis en haut
Open up your eyes, darkness, it starts to rise
Ouvre les yeux, l'obscurité, elle commence à monter
Where do we go now? Guess that we'll soon find out
allons-nous maintenant ? On va le découvrir
Space around is smaller, wake up on your shoulder
L'espace autour est plus petit, réveille-toi sur ton épaule
Covered in rose petals, baby
Couvert de pétales de roses, bébé
You think that this is over, it's only just begun
Tu penses que c'est fini, ce n'est que le début
Who stole all your money? Now you better run
Qui a volé tout ton argent ? Maintenant, tu ferais mieux de courir
Life seems like a puzzle, I'm stuck into you babe
La vie semble être un puzzle, je suis coincée en toi, bébé
Cover my tattoos, I'll cover my tattoos for you
Cache mes tatouages, je vais cacher mes tatouages pour toi
Cover my tattoos, I'll cover my tattoos for you
Cache mes tatouages, je vais cacher mes tatouages pour toi
Babe, does it make you sick when I talk about you like that?
Bébé, est-ce que ça te rend malade quand je parle de toi comme ça ?
Babe, does it make you sad when I talk about you like that?
Bébé, est-ce que ça te rend triste quand je parle de toi comme ça ?
Babe, does it make you sad when I talk about you like that?
Bébé, est-ce que ça te rend triste quand je parle de toi comme ça ?
Babe, does it make you sad when I talk about you like that?
Bébé, est-ce que ça te rend triste quand je parle de toi comme ça ?
Slept through my alarm, I really do not care
J'ai dormi à travers mon alarme, je m'en fous vraiment
Mmm, my heart is falling apart and so is my hair
Mmm, mon cœur se brise et mes cheveux aussi
Where's a lighter? Light it for me
est un briquet ? Allume-le pour moi
Stop your talking
Arrête de parler
Slept through my alarm, I really do not care
J'ai dormi à travers mon alarme, je m'en fous vraiment
Mmm, my heart is falling apart and so is my hair
Mmm, mon cœur se brise et mes cheveux aussi
Where's a lighter? Light it for me
est un briquet ? Allume-le pour moi
Stop your talking
Arrête de parler
Bad bitch, I am a bad bitch
Mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
I'm a bad bitch, I'm a bad bitch
Je suis une mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
But you can't have this
Mais tu ne peux pas avoir ça
Cannot have this, no you can't have this, this
Tu ne peux pas avoir ça, non tu ne peux pas avoir ça, ça
No, you can't have a bad bitch, bitch
Non, tu ne peux pas avoir une mauvaise fille, salope
Bad bitch, I am a bad bitch
Mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
I'm a bad bitch, I'm a bad bitch
Je suis une mauvaise fille, je suis une mauvaise fille
But you can't have this
Mais tu ne peux pas avoir ça
Cannot have this, no you can't have this, this
Tu ne peux pas avoir ça, non tu ne peux pas avoir ça, ça
No, you can't have a bad bitch, bitch
Non, tu ne peux pas avoir une mauvaise fille, salope





Авторы: Joshua Fountain, Stella Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.