BENEE - Sad Boiii - перевод текста песни на русский

Sad Boiii - BENEEперевод на русский




Sad Boiii
Грустный мальчик
Yeah, I'm with this new boy
Да, я с этим новым парнем,
All my friends think he's great
Все мои друзья думают, что он отличный.
And he's perfect for most of the time but at times he can act so deranged
И он идеален большую часть времени, но иногда он ведет себя так безумно.
Yeah, he gets in these moods
Да, у него бывают такие настроения,
He can be such a pain
Он может быть такой занозой.
And sometimes when he talks I just block it all out
И иногда, когда он говорит, я просто отключаюсь,
I can't stand what he sayin'
Я не выношу то, что он говорит.
Sorry, what's this all for?
Извини, к чему все это?
Don't make me feel good no more
Не заставляй меня больше чувствовать себя хорошо.
No, wait, now it's too late
Нет, подожди, теперь слишком поздно,
I can't get the ick away
Я не могу избавиться от отвращения.
Breakup, no, not again
Расставание, нет, только не снова.
I'm so sick of everything
Мне так все надоело.
So, what, what is this for?
Так к чему, к чему все это?
God, it's a bore
Боже, какая скука.
Sad boy
Грустный мальчик,
I was mistaken, you're no bad boy
Я ошиблась, ты не плохой парень.
And I'll admit that that's my bad boy
И я признаю, что это моя ошибка.
Now I don't want another sad boy, sad boy
Теперь я не хочу еще одного грустного мальчика, грустного мальчика.
And you get mad, boy
И ты злишься, мальчик,
You raise your voice just like your dad, boy
Ты повышаешь голос, как твой папа, мальчик.
And there's really no need for bad boy
И тебе действительно не нужно быть плохим парнем.
No, I don't want another sad boy, sad boy
Нет, я не хочу еще одного грустного мальчика, грустного мальчика.
Every day is the same
Каждый день одно и то же,
We get up and argue about the same things
Мы просыпаемся и спорим об одном и том же.
I can feel myself falling in different ways
Я чувствую, как отдаляюсь по-разному.
Need to get out, I need to get away
Мне нужно уйти, мне нужно сбежать.
Sorry, what's this all for?
Извини, к чему все это?
Don't make me feel good no more
Не заставляй меня больше чувствовать себя хорошо.
No, wait, now it's too late
Нет, подожди, теперь слишком поздно,
I can't get the ick away
Я не могу избавиться от отвращения.
Breakup, no, not again
Расставание, нет, только не снова.
I'm so sick of everything
Мне так все надоело.
So, what, what is this for?
Так к чему, к чему все это?
God, it's a bore
Боже, какая скука.
Sad boy
Грустный мальчик,
I was mistaken, you're no bad boy
Я ошиблась, ты не плохой парень.
And I'll admit that that's my bad boy
И я признаю, что это моя ошибка.
Now I don't want another sad boy, sad boy
Теперь я не хочу еще одного грустного мальчика, грустного мальчика.
And you get mad, boy
И ты злишься, мальчик,
You raise your voice just like your dad, boy
Ты повышаешь голос, как твой папа, мальчик.
And there's really no need for bad boy
И тебе действительно не нужно быть плохим парнем.
No, I don't want another sad boy, sad boy
Нет, я не хочу еще одного грустного мальчика, грустного мальчика.
Every day is the same
Каждый день одно и то же,
We get up and argue about the same things
Мы просыпаемся и спорим об одном и том же.
I can feel myself falling in different ways
Я чувствую, как отдаляюсь по-разному.
Need to get out, I need to get away
Мне нужно уйти, мне нужно сбежать.





Авторы: Leroy Clampitt, Stella Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.