Текст и перевод песни BENI - Anything Goes!!
調子上がるこのvibesもっと
Это
еще
больше
поднимает
тон
音を感じて揺らして
let's
go
Почувствуй
звук
и
встряхнись
давай
止まらないの
このbeat
it
goes
on
Этот
ритм
не
остановится
он
продолжается
今夜はanything
goesだから
потому
что
сегодня
вечером
все
идет
своим
чередом
夜空輝く
moonlight
Лунный
свет
сияет
в
ночном
небе.
準備するgirlsへの
GO
sign
Иди,
подпиши
девочкам,
чтобы
они
приготовились.
待ちきれず急かす
are
you
ready?
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
поторопиться,
вы
готовы?
グロス塗ったらOK
если
ты
покрасишь
ее
глянцем,
все
будет
в
порядке.
噂のhot
spot目指して
Горячая
точка
слухов.
辿り着く
yea
we're
shinin'
да,
мы
сияем.
When
we
step
inside
ほら始まるよ
Когда
мы
входим
внутрь
...
Girl
聞いて!
ブルーになることがあったから
девочка,
Послушай,
я
собирался
стать
синим.
Don't
know
how
まだ引きずってるの...
не
знаю,
как
ты
еще
тащишься...
Take
my
hand
イヤなこと忘れて踊ろうよ
Возьми
меня
за
руку,
Забудь
все
неприятности
и
давай
танцевать.
笑顔見せて
come
on
покажи
мне
улыбку.
調子上がるこのvibesもっと
Это
еще
больше
поднимает
тон
音を感じて揺らして
let's
go
Почувствуй
звук
и
встряхнись
давай
座ってないで
don't
be
shy
oh
yea
Не
стесняйся
О
да
止まらないの
このbeat
it
goes
on
Этот
ритм
не
остановится
он
продолжается
今夜はeverything
goesだから
потому
что
сегодня
ночью
все
пройдет.
Don't
hesitate
朝まで
Не
сомневайся
до
утра.
高鳴るfeelin'catchして
чувствую,
что
догоняю
тебя.
大好きなbeat流れて
Я
люблю
бит-флоу
Heat
upしたフロアへ
На
пол
который
нагревается
Don't
stop
don't
stop
it
まだまだ
Не
останавливайся
не
останавливайся
Don't
stop
don't
stop
the
music
Не
останавливайся
не
останавливай
музыку
気分は最高潮に
Настроение
на
пике.
盛り上がったところで
где
поднялось
волнение
横目でチェックしたguy
парень,
который
проверил
это
боковым
глазом.
Comin'up
to
me
Идешь
ко
мне.
What'd
u
say?
聞こえないフリして
Притворись,
что
не
слышишь
меня.
そっと近づけた
my
body
ギリギリまで
я
осторожно
приближался
к
своему
телу
до
самой
последней
минуты.
Hush
baby
会話はまたあとで
тише,
детка,
мы
поговорим
позже.
今この瞬間味わせて
дай
мне
попробовать
его
прямо
сейчас.
調子上がるこのvibes
もっと
Это
еще
больше
поднимает
тон
音を感じて揺らして
let's
go
Почувствуй
звук
и
встряхнись
давай
突っ立ってないで
don't
be
shy
oh
yea
Не
стесняйся,
О
да,
не
стесняйся,
не
стесняйся,
не
стесняйся,
не
стесняйся,
не
стесняйся.
終わりはないよ
the
party
goes
on
Нет
конца
вечеринка
продолжается
ここならanything
goesだから
все
идет
сюда.
Don't
hesitate
朝まで
Не
сомневайся
до
утра.
高鳴るfeelin'catchして
чувствую,
что
догоняю
тебя.
All
the
boys
and
all
the
girls
Все
мальчики
и
все
девочки.
踊り明かしたいならもっと
say
YEAH!!
Если
хочешь
потанцевать,
скажи
"да"!
All
the
boys
and
all
the
girls
Все
мальчики
и
все
девочки.
まだまだイケるならもっと
say
YEAH!!
Если
тебе
все
еще
жарко,
скажи
"да"!!
調子上がるこのvibesもっと
Это
еще
больше
поднимает
тон
音を感じて揺らして
let's
go
Почувствуй
звук
и
встряхнись
давай
座ってないで
don't
be
shy
oh
yea
Не
стесняйся
О
да
止まらないの
このbeat
it
goes
on
Этот
ритм
не
остановится
он
продолжается
今夜はeverything
goesだから
потому
что
сегодня
ночью
все
пройдет.
Don't
hesitate
朝まで
Не
сомневайся
до
утра.
高鳴るfeelin'catchして
чувствую,
что
догоняю
тебя.
調子上がるこのvibes
もっと
Это
еще
больше
поднимает
тон
音を感じて揺らして
let's
go
Почувствуй
звук
и
встряхнись
давай
突っ立ってないで
don't
be
shy
oh
yea
Не
стесняйся,
О
да,
не
стесняйся,
не
стесняйся,
не
стесняйся,
не
стесняйся,
не
стесняйся.
終わりはないよ
the
party
goes
on
Нет
конца
вечеринка
продолжается
ここならanything
goesだから
все
идет
сюда.
Don't
hesitate
朝まで
Не
сомневайся
до
утра.
高鳴るfeelin'catchして
чувствую,
что
догоняю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beni, Daisuke"d.i"imai, beni, daisuke“d.i”imai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.