Текст и перевод песни BENI - Forever

Forever

飲めないコーヒー持って
「何があったの？」なんて
突然君が聞くから
隠してた弱音も
堪えてた涙も 思わず溢れ出してく

君は 誰より 私を 知ってる人

そばにずっと いてよ Forever
こんな何気ない Everyday
またかけがえない Everything
二人そっと ここで Together
何も変わらない Only one
これから ずっと Forever (Oh-woah)

Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)

眩しいあの日々が
いつまでも続くと 本気でそう信じていた
忙しく過ぎてく それぞれの毎日
すれ違いも増えたけど

いつも 君の幸せを 願ってる

ここにずっと いるよ Forever
いつも忘れない Anytime どんな時でも 離さない！
またいつか 笑って Together
誰も適わない Only one
これから ずっと Forever (Oh-woah)

Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)

Break it down now, baby、きっと Forever
変わらないよ 離れていたって
Woah-oh, baby、そばにいるよ いつでもずっと
忘れないで

I said baby、心配しないで 消えないでしょ
時が経ったって (No-no-no-no baby)
Come on baby、ここにいるから
どんな時だって笑顔見せて

そばにずっと いてよ Forever
こんな何気ない Everyday
またかけがえない Everything
二人そっと ここで Together 何も変わらない Only one
これから ずっと Forever (Oh-woah)

Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)

(Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
It's forever

Forever

I come to you with a cup of coffee I can't drink
And you ask me "What's wrong?"
Unexpectedly
I can no longer hide my weakness
My pent-up tears start flowing out

You are the one who knows me better than anyone

Be with me forever
These everyday moments
Are irreplaceable
Together, just the two of us
Nothing will ever change
From now on, forever (Oh-woah)

Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)

I truly believed those dazzling days
Would last forever
Our busy lives take us separate ways
And we often miss each other

But I always wish for your happiness

I will always be here for you
I will never forget you, anytime, anywhere
Someday we will laugh together again
No one can compare to you
From now on, forever (Oh-woah)

Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)

Break it down now, baby, it will be forever
Nothing will change, even if we are apart
Woah-oh, baby, I am always by your side
Don't forget

I said baby, don't worry, it will never fade
Even as time goes by (No-no-no-no baby)
Come on baby, I'm here for you
Always show me your smile

Be with me forever
These everyday moments
Are irreplaceable
Together, just the two of us
From now on, forever (Oh-woah)

Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)

(Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
Forever (Oh-woah)
It's forever