Gon'luv u - BENI перевод на французский

Gon'luv u

世界でたった一つの帰りたい場所とは
Baby あなたの腕の中
数えきれないほどのキスをしてるのに
今でもとろけそうな feeling

Boy you're the one for me
I'll give u everything
離れて初めて気付いたのdestiny
Boy u completed me
You're everything I need
もう怖くない 止められない You & I

どんな時だってそう next to u
I'm gon' luv u boyここにいる
他にいらないよno more else
I'm gon' lov u boy離さない

立ち止まってた時も 迷ってた事も
後悔しないでif it's for love
すべてに意味があるなら
輝く未来が待っているはず I know it now...

Boy you're the one for me
I'll give u everything
未完成のパズルあなたが最後のpiece
Boy u completed me
You're everything I need
もう戻れない重なるtime You & I

体中感じたいonly u
I'm gon' lov a boy想ってる
伝えられるよ once again
I'm gon' luv u boy『愛してる』

You make me wanna say...
変わりゆくこの空の下で
You make me wanna say...
探してた"forever"
すぐそばにあった

どんな時だってそう next to u
I'm gon' luv u boyここにいる
他にいらないよno more else
I'm gon' lov u boy離さない

体中感じたいonly u
I'm gon' lov a boy想ってる
伝えられるよ once again
I'm gon' luv u boy『愛してる』

Je t'aimerai toujours

Le seul endroit au monde où je veux rentrer
Baby, c'est dans tes bras
On s'est embrassés d'innombrables fois
Mais j'ai toujours ce feeling de fondant

Boy, tu es celui qu'il me faut
Je te donnerai tout
C'est en étant séparés que j'ai compris notre destin
Boy, tu m'as complétée
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je n'ai plus peur, je ne peux plus m'arrêter, Toi et moi

Quoi qu'il arrive, je serai là, à tes côtés
Je t'aimerai toujours, mon chéri, je suis là
Je n'ai besoin de personne d'autre, plus jamais
Je t'aimerai toujours, mon chéri, je ne te laisserai jamais partir

Les moments où j'ai hésité, où je me suis arrêtée
Ne regrette rien si c'est pour l'amour
S'il y a un sens à tout ça
Un avenir brillant nous attend, je le sais maintenant...

Boy, tu es celui qu'il me faut
Je te donnerai tout
Le puzzle était incomplet, tu es la dernière pièce
Boy, tu m'as complétée
Tu es tout ce dont j'ai besoin
On ne peut plus revenir en arrière, notre temps se chevauche, Toi et moi

Je veux te sentir partout, seulement toi
Je t'aimerai toujours, mon chéri, je pense à toi
Je te le dirai encore une fois
Je t'aimerai toujours, mon chéri, 'Je t'aime'

Tu me donnes envie de dire...
Sous ce ciel changeant
Tu me donnes envie de dire...
Le 'pour toujours' que je cherchais
Etait juste à côté de moi

Quoi qu'il arrive, je serai là, à tes côtés
Je t'aimerai toujours, mon chéri, je suis là
Je n'ai besoin de personne d'autre, plus jamais
Je t'aimerai toujours, mon chéri, je ne te laisserai jamais partir

Je veux te sentir partout, seulement toi
Je t'aimerai toujours, mon chéri, je pense à toi
Je te le dirai encore une fois
Je t'aimerai toujours, mon chéri, 'Je t'aime'