Текст и перевод песни BENI - Heaven's Door

Heaven's Door

Kimi ga ireba nagai wa kanau
Kimi to naraba inori mo todoku yone
Me no maeni ima mai orita
Tenshi ga tobaira wo hiraiteru
Heavens Door
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala

Kimi ni aumade sagashi tsuzuketetayo kokoro wo azukeru hito
Kore ijyou mayowazu ni sumune
Soba ni iru dakede
Tsunagaru wake jyanai
Sure chigai mo aru Thats life
Sorega ai dato kizukazu owatta
Deai ga attakara

Yume no youna yume wo ageyo
Kono bashokara
Monogatari hajimeyou
Ima dakara kitto chikaeruyo
Dare tomo nitenai shiawase wo
I swear
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala

Eien nante aruhazu naindato
Shinjite shimaiso datta
Hitori de ireba kizutsuki mo shinaito
Warai atta hito mo itekureta
Futari hajimete kiss shita
Hot summer night
Furuete itayone Your eyes
Ano koro asa made muchuu ni kattata
Mirai ga ima me no maeni

Kimi ga ireba nagai wa kanau
Kimi to naraba inori mo todoku yone
Me no maeni ima mai orita
Tenshi ga tobaira wo hiraiteru
Heavens Door

Tsukyogatte misetemo
Hitori kiiri mukaeru yoruga
Kowaito naita
Sonna yume sae taisetsuna history
Chikara komete kono kanewo naraso

Yume no youna yumewo ageyo
Kono bashokara
Monogatari hajimeyou
Ima dakara kitto chikaeruyo
Daretomo nitenai shiawase wo

Kimi ga ireba nagai wa kanau
Kimi to naraba inori mo todoku yone
Me no maeni ima mai orita
Tenshi ga tobaira wo hiraiteru
Heavens Door
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala

Heaven's Door

With you by my side, the impossible will come true
With you by my side, my prayers will reach heaven
Before my eyes, an angel has descended
The angel is opening the door to heaven
Heavens Door
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala

Until I met you, I searched and searched for a heart to keep
Now I can live without hesitation
Just being by your side
That's not enough to connect us
There will be misunderstandings too, that's life
I didn't realize that was love until it ended
Because we met

Let's cherish the dreamlike dream
From this place
Let's start the story
Now is the time to promise
Happiness like no other
I swear
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala

I thought that forever didn't exist
I believed it
If I'm alone, I won't get hurt, I thought
The one who made me laugh was there
We kissed for the first time
On a hot summer night
Your eyes were trembling
That time, we were so absorbed until morning
The future is in front of my eyes now

With you by my side, the impossible will come true
With you by my side, my prayers will reach heaven
Before my eyes, an angel has descended
The angel is opening the door to heaven
Heavens Door

Even if I show you the moonlight
A night that I face alone
I cried out, "I'm scared"
Even such a dream is a precious history
Ring this bell with all your might

Let's cherish the dreamlike dream
From this place
Let's start the story
Now is the time to promise
Happiness like no other

With you by my side, the impossible will come true
With you by my side, my prayers will reach heaven
Before my eyes, an angel has descended
The angel is opening the door to heaven
Heavens Door
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala