Текст и перевод песни BENI - Kiss Kiss Kiss (DJ Hasabe remix)
Kiss
Kiss
Kiss
Поцелуй
Поцелуй
Поцелуй
Kiss
Kiss
Kiss...
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй...
なんとなく氣付き始めてた
я
только
начал
думать
об
этом.
病める日も
健やかなる時も
в
тот
день,
когда
ты
заболеешь,
в
тот
день,
когда
ты
будешь
здоров.
何時だって
側にいてくれたね
ты
всегда
была
рядом
со
мной.
戀をして
粉々になって
любовь
и
разрушение
私眠るまで
You
stayed
as
a
friend
Ты
остался
как
друг.
優しすぎる、だから
ты
слишком
добр.
壞せなくなって
2人の關係
Не
более
2 человек
вовлечены
ホントは君だから
わがままも言えたんだ---
я
говорил
эгоистичные
вещи,
потому
что
на
самом
деле
был
тобой.
Wanna
thank
you
Baby
Хочу
поблагодарить
тебя,
детка.
夢の中
kiss
kiss
kiss
會いたい
В
моих
снах
поцелуй
поцелуй
поцелуй
я
хочу
видеть
тебя
赤裸々に
Miss
Miss
you
こんなに
Скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
氣付いてる?
でもまだ言えない
私おびえてる
но
я
пока
не
могу
сказать
тебе,
я
боюсь.
目を閉じて
kiss
kiss
kiss
いつかね
Закрой
глаза
поцелуй
поцелуй
поцелуй
когда
нибудь
君とだけ
Just
with
you
どこかで
Просто
где-то
с
тобой.
確かめて、感じて、觸れたい。特別な君との
First
kiss
Я
хочу
увидеть,
почувствовать,
прикоснуться
...
первый
поцелуй
с
особенной
тобой.
夕暮れ
街を染める頃
пришло
время
окрасить
город
в
сумерки
君がね
言いかけてたこと
тем,
что
ты
собирался
сказать.
照れくさくなって
私突然
遮った
君は苦笑いで...
я
начинаю
стесняться,
и
вдруг
ты
прерываешь
меня
с
кривой
улыбкой...
大切なことが解るまで
待っててくれたの?
ты
ждал,
пока
не
поймешь,
что
важно?
Tell
me
how
long
Скажи
мне,
как
долго?
微妙なままの距離
今すぐ變えたい
я
хочу
изменить
расстояние,
которое
остается
незаметным
прямо
сейчас.
愛してるとかムリ
だからこれで解って---
я
не
могу
сказать,
что
люблю
тебя,
так
что
я
могу
понять
это
...
Wanna
thank
you
Baby
Хочу
поблагодарить
тебя,
детка.
腕の中
kiss
kiss
kiss
何度も
поцелуй
поцелуй
поцелуй
в
моих
объятиях
много
раз
玄いた
Miss
Miss
you
Cry
no
more
Мисс
Мисс
вы
больше
не
плачете
友だちじゃない
君を知りたい
2人の呼吸で
я
не
друг,
я
хочу
узнать
тебя
с
дыханием
двух
человек.
目を閉じて
kiss
kiss
kiss
このまま
Закрой
глаза
поцелуй
поцелуй
поцелуй
как
есть
時を止め
Just
with
you
今夜は
Только
с
тобой
этой
ночью.
願いが葉う氣がしてたの
特別な君との
First
kiss
Жаль
что
я
не
чувствовала
себя
особенной
первый
поцелуй
с
тобой
長い時を
かけて君の
心とつながったから
мне
потребовалось
много
времени,
чтобы
соединиться
с
твоим
сердцем.
大切にしたくなる...
永遠に
я
хочу
лелеять
его
...
вечно.
夢の中
kiss
kiss
kiss
會いたい
В
моих
снах
поцелуй
поцелуй
поцелуй
я
хочу
видеть
тебя
赤裸々に
Miss
Miss
you
こんなに
Скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
во
плоти,
скучаю
по
тебе
氣付いてる?
でもまだ言えない
私おびえてる
но
я
пока
не
могу
сказать
тебе,
я
боюсь.
目を閉じて
kiss
kiss
kiss
いつかね
Закрой
глаза
поцелуй
поцелуй
поцелуй
когда
нибудь
君とだけ
Just
with
you
どこかで
Просто
где-то
с
тобой.
確かめて、感じて、觸れたい。特別な君との
First
kiss
Я
хочу
увидеть,
почувствовать,
прикоснуться
...
первый
поцелуй
с
особенной
тобой.
腕の中
kiss
kiss
kiss
何度も
поцелуй
поцелуй
поцелуй
в
моих
объятиях
много
раз
玄いた
Miss
Miss
you
Cry
no
more
Мисс
Мисс
вы
больше
не
плачете
友だちじゃない
君を知りたい
2人の呼吸で
я
не
друг,
я
хочу
узнать
тебя
с
дыханием
двух
человек.
目を閉じて
kiss
kiss
kiss
このまま
Закрой
глаза
поцелуй
поцелуй
поцелуй
как
есть
時を止め
Just
with
you
今夜は
Только
с
тобой
этой
ночью.
願いが葉う氣がしてたの
特別な君との
First
kiss
Жаль
что
я
не
чувствовала
себя
особенной
первый
поцелуй
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shouko Fujibayashi, Daisuke D. I. Imai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.