My World - BENI перевод на английский

My World

Oh アタシの世界へ welcome
恐れずにこちらへどうぞ
どこか置き去りにした夢
一緒に取り戻そうよ

恋に恋してる my girlsも
着いて来れそうなら boysも
リアルを少し忘れてみて
駆け抜けて行こう so free

everybody rockin 見せて両手
never ever stopping 上げてlike this
きっとこの出逢いは必然
信じて come with me

連れてくよ My world
一つになれる場所
動き出す体が bounce bounce 夢中になって
dance dance we feelin\' alright
ここからはour world
光り輝く瞬間
同じ想い抱えて bounce bounce 向き合って
もっと熱くなるまで
drop it like oh oh oh
このまま bounce b b bounceで止まらない
dance d d dance we feelin\' alright

キラキラな kiss をギミギミ
ユラユラずっと二人 dancin\'
昨日の涙には bye bye
もう二度と振り向かない
それでも探しちゃうよサイン
オシャレに恋焦がれたstyling
キミと過ごす時がheaven
心のdoor 開くMUSIC

everybody rockin\' 見せて両手
never ever stopping 上げてlike this
音でキミへ運ぶ this LOVE
迷わず come with me!

連れてくよ My world
一つになれる場所
動き出す体が bounce bounce 夢中になって
dance dance we feelin\' alright
ここからはour world
光り輝く瞬間
同じ想い抱えて bounce bounce 向き合って
もっと熱くなるまで
drop it like oh oh oh
このまま bounce b b bounceで止まらない
dance d d dance we feelin\' alright

ここに勝ち負けなんてないから
一つだけ one love one life
色づく brand new world
辛い時は耳を澄ませば いっしょに say oh oh oh oh
羽ばたいていけるよ our world

連れてくよ My world
一つになれる場所
動き出す体が bounce bounce 夢中になって
dance dance we feelin\' alright
ここからはour world
光り輝く瞬間
同じ想い抱えて bounce bounce 向き合って
もっと熱くなるまで
drop it like oh oh oh
このまま bounce b b bounceで止まらない
dance d d dance we feelin\' alright

My World

Oh welcome to my world
Come here without fear
Let's retrieve the dreams you left behind
Together

My girls who are in love with love
Boys too, if you can keep up
Let's forget about reality for a while
Let's run free

Everybody, rock it, show me your hands
Never ever stopping, put them up like this
I believe this encounter is meant to be
Trust me, come with me

Let me take you to My world
A place where we can become one
Start to move your body, bounce, bounce, lose yourself
Dance, dance, we feelin' alright
From now on, this is our world
A moment that shines brightly
With the same feelings, let's bounce, bounce, face each other
Until it becomes even hotter
Drop it like oh oh oh
Keep bouncing, bounce b b bounce, don't stop
Dance d d dance, we feelin' alright

Give me a sparkly kiss
Let's just dance, the two of us, forever
Bye bye to yesterday's tears
I'll never look back again
But still I'll look for a sign
Styling that I'm crazy in love with
Time spent with you is heaven
MUSIC that opens the door to my heart

Everybody, rock it, show me your hands
Never ever stopping, put them up like this
Carry this LOVE to you with the sound
Don't hesitate, come with me!

Let me take you to My world
A place where we can become one
Start to move your body, bounce, bounce, lose yourself
Dance, dance, we feelin' alright
From now on, this is our world
A moment that shines brightly
With the same feelings, let's bounce, bounce, face each other
Until it becomes even hotter
Drop it like oh oh oh
Keep bouncing, bounce b b bounce, don't stop
Dance d d dance, we feelin' alright

There's no winning or losing here
Just one love, one life
A brand new world full of color
When times are tough, listen close, and together we'll say oh oh oh oh
We can fly in our world

Let me take you to My world
A place where we can become one
Start to move your body, bounce, bounce, lose yourself
Dance, dance, we feelin' alright
From now on, this is our world
A moment that shines brightly
With the same feelings, let's bounce, bounce, face each other
Until it becomes even hotter
Drop it like oh oh oh
Keep bouncing, bounce b b bounce, don't stop
Dance d d dance, we feelin' alright