Papa - BENI перевод на немецкий

Papa

Daddy 今でも思い出す
ギュッと手をつないだあの日
Oh ポップコーン片手に
二人よく映画観たね

どんな時も 守ってくれる ヒーロー only one
わがまま言うと 本気で叱ってくれた this is love

初めて伝えるけど 本当ありがとう いつもありがとう
ケンカもよくしたけど 本当ごめんね いつもごめんね
Ah 忘れないよ パパがいつまでも my first love

Daddy ビデオ回す笑顔
光り輝く メリーゴーランド
Oh 車の助手席
そっと海風感じて

負けず嫌い 頑固なパパが ヒーロー now I know
当たり前の日々が 幸せだと知ったよ this is love

今ならちゃんと言える 本当ありがとう いつもありがとう
あの頃傷つけたね 本当ごめんね いつもごめんね
Ah 涙した日 暖めてくれた my first love

遠く 離れた 町へ旅立つ時
孤独襲う そんな夜は 抱きしめてくれたよね
いつでも大好きだよ

ずっと戦ってくれて 本当ありがとう いつもありがとう
今でも甘えちゃうけど 本当ごめんね いつもごめんね
Ah 忘れないよ パパがいつまでも my first love

Papa

Daddy, ich erinnere mich noch immer
An den Tag, als wir fest Händchen hielten
Oh, mit Popcorn in der Hand
Haben wir beide oft Filme geschaut

Mein Held, der mich immer beschützt, mein einziger
Wenn ich eigensinnig war, hast du mich ernsthaft gescholten, das ist Liebe

Ich sage es zum ersten Mal, aber vielen Dank, immer danke
Wir haben auch oft gestritten, aber es tut mir wirklich leid, immer leid
Ah, ich vergesse es nicht, Papa ist für immer meine erste Liebe

Daddy, dein Lächeln, während du Videos drehst
Das hell leuchtende Karussell
Oh, der Beifahrersitz im Auto
Sanft die Meeresbrise spürend

Mein ehrgeiziger, sturer Papa ist ein Held, jetzt weiß ich es
Ich habe gelernt, dass die alltäglichen Tage Glück sind, das ist Liebe

Jetzt kann ich es richtig sagen, vielen Dank, immer danke
Damals habe ich dich verletzt, es tut mir wirklich leid, immer leid
Ah, an Tagen, an denen ich weinte, hast du mich gewärmt, meine erste Liebe

Als ich zu einer Reise in eine ferne Stadt aufbrach
In solchen Nächten, wenn die Einsamkeit mich überfiel, hast du mich umarmt, nicht wahr?
Ich hab dich immer lieb

Danke, dass du immer für mich gekämpft hast, vielen Dank, immer danke
Ich bin immer noch anhänglich, aber es tut mir wirklich leid, immer leid
Ah, ich vergesse es nicht, Papa ist für immer meine erste Liebe