Znryokushonen - BENI перевод на немецкий

Znryokushonen

Stumble and I trip, now I'm down on the floor
No one to lend me a hand
I'm stuck in such a bad situation
Feeling like a fool but I'm moving on
Build another wall but it all falls down
Leaving me out in the cold
The loneliness is making me crazy
Feeling like I can't go on
Everything I've had to endure
Trying to escape the pain that's got a hold on me
And I need to release
Want to stand up and scream but I'm feeling so weak
Got no time for crying I'm back on my feet
Me myself and I yeah that's all that I need
Throw out the rules, I'm starting anew
A better world starting today
Wasn't long ago had the world at my feet
Reignite the passion that's all that I need
Just wait and see, I'm back for a brand new start
Gotta slow it down, take some time out for me
Let go of everything
This 9 to 5 so damn draining
Forgetting how to crack a smile
Even in the deep darkest night
There lies a shining star
So shed your light on me
Everything that I need
Just grab on and take off now before it's too late
Don't you try to stop me get out of my way
No procrastinating I'm starting today
Throw out the rules, I'm starting anew
I know this time I'll be okay
Wasn't long ago had the world at my feet
Reignite the passion that's all that I need
You can't hold me back, I'm off to a brand new start
Searching deep inside of my heart
I learned my lesson to look for answers in the dark
Already opened my mind
And now I see the light it will shine forever
Show me the way home
Got no time for crying I'm back on my feet
Me myself and I yeah that's all that I need
It's up to me, got to follow my dreams
The road ahead will set me free
Flying through the sky now I'm soaring so fast
Trying to recover my strength from the past
Baby you'll see I'll show you a brand new world
Baby you'll see this is my brand new world

Mit voller Kraft

Ich stolpere und falle, jetzt liege ich am Boden
Niemand, der mir eine Hand reicht
Ich stecke in solch einer schlechten Situation fest
Fühle mich wie ein Narr, aber ich mache weiter
Baue eine weitere Mauer, aber alles stürzt ein
Lässt mich draußen in der Kälte stehen
Die Einsamkeit macht mich verrückt
Fühle mich, als könnte ich nicht weitermachen
Alles, was ich ertragen musste
Versuche dem Schmerz zu entkommen, der mich im Griff hat
Und ich muss mich befreien
Will aufstehen und schreien, aber ich fühle mich so schwach
Keine Zeit zum Weinen, ich stehe wieder auf meinen Füßen
Ich, ich selbst und ich, ja, das ist alles, was ich brauche
Werfe die Regeln über Bord, ich fange neu an
Eine bessere Welt, beginnend heute
Vor nicht allzu langer Zeit lag mir die Welt zu Füßen
Die Leidenschaft neu entfachen, das ist alles, was ich brauche
Warte nur ab, ich bin zurück für einen brandneuen Anfang
Muss es langsamer angehen, mir etwas Zeit für mich nehmen
Alles loslassen
Dieser 9-to-5-Job ist so verdammt auslaugend
Vergesse, wie man lächelt
Selbst in der tiefsten, dunkelsten Nacht
Gibt es einen leuchtenden Stern
Also wirf dein Licht auf mich
Alles, was ich brauche
Greif einfach zu und heb ab, bevor es zu spät ist
Versuch nicht, mich aufzuhalten, geh mir aus dem Weg
Kein Zögern, ich fange heute an
Werfe die Regeln über Bord, ich fange neu an
Ich weiß, diesmal wird alles gut
Vor nicht allzu langer Zeit lag mir die Welt zu Füßen
Die Leidenschaft neu entfachen, das ist alles, was ich brauche
Du kannst mich nicht zurückhalten, ich starte zu einem brandneuen Anfang
Suche tief in meinem Herzen
Ich habe meine Lektion gelernt, Antworten im Dunkeln zu suchen
Habe meinen Geist bereits geöffnet
Und jetzt sehe ich das Licht, es wird ewig scheinen
Zeig mir den Weg nach Hause
Keine Zeit zum Weinen, ich stehe wieder auf meinen Füßen
Ich, ich selbst und ich, ja, das ist alles, was ich brauche
Es liegt an mir, muss meinen Träumen folgen
Der Weg vor mir wird mich befreien
Fliege durch den Himmel, jetzt schwebe ich so schnell empor
Versuche meine Kraft aus der Vergangenheit wiederzugewinnen
Schatz, du wirst sehen, ich zeige dir eine brandneue Welt
Schatz, du wirst sehen, das ist meine brandneue Welt