Текст и перевод песни BENI - 抱きしめて

ベッドの中 一人で
あなたを 思い浮かべて
なぜか 切なくて
いつもの朝を 迎えてる
今日 会えたとしても
時間は待たずに 過ぎて
また 一人にさせる

怖いくらい 必要としてる
感じた事のない 思いで熱くなる
それだけでいい
誰も居ない場所へ
連れ去って

このまま２人きりで
何もかも 捨てて
振り向かずに
ただ走って行きたい
「大丈夫だ 」って言って
指を絡ませたら
どこへでもいける
抱きしめて

冷静に考えて crazyな話だって
そんなのわかってる
私にだって 夢もある
引き返そうとしたけど
今となれば
もう あなたとの
未来を最優先
(限られた 人生の中で)
私たちは どこまで
悔いなく生きてる
(I need your love あなたが 居ればいい)
２人の世界へ 連れ去って

このまま ２人きりで
何もかも 捨てて
振り向かずに
ただ走って行きたい
「大丈夫だ」って言って
指を絡ませたら
どこへでもいける
抱きしめて

信じ続けるよ
すべてをかけても
あなたが 求めてるとしたら
いつだって
私の答えは変わらない
お願い
１人にしないで

このまま ２人きりで
何もかも捨てて
振り向かずに
ただ走って行きたい
「大丈夫だ」って 言って
指を絡ませたら
どこへでもいける
抱きしめて

どんな 辛い道だって
痛みなら分け合って
先が 見えないなら
この思いで 照らそう
信じられるも
やっと 見つけたの
離さず 強く

抱きしめて

одна в постели.
думаю о тебе.
почему-то мне жаль.
у нас нормальное утро.
даже если бы я мог увидеть тебя сегодня.
время шло без ожидания.
я снова оставлю тебя в покое.

мне это нужно.
меня переполняют чувства, которых я никогда не испытывал.
это все, что мне нужно.
туда, где никого нет.
забери его.

мы уезжаем с двумя людьми.
выбросьте все.
не оборачивайся.
я просто хочу убежать.
скажи, что все в порядке.
если ты перепутаешь пальцы ...
я могу пойти куда угодно.
обними меня.

подумай спокойно, это безумная история.
я знаю это.
у меня тоже есть мечты.
я попытался повернуть назад.
теперь
я уже с тобой.
будущее - наш главный приоритет.
(В ограниченной жизни)
как далеко мы?
я живу без сожалений.
(Мне нужна твоя любовь)
Забери меня в мир двух человек

мы уезжаем с двумя людьми.
выбросьте все.
не оборачивайся.
я просто хочу убежать.
скажи, что все в порядке.
если ты перепутаешь пальцы ...
я могу пойти куда угодно.
обними меня.

я продолжу верить.
даже если ты положишь все.
если ты просишь об этом
всегда.
мой ответ не меняется.
пожалуйста.
не делай это из одного человека.

мы уезжаем с двумя людьми.
выбросьте все.
не оборачивайся.
я просто хочу убежать.
скажи, что все в порядке.
если ты перепутаешь пальцы ...
я могу пойти куда угодно.
обними меня.

что за трудный путь?
если тебе больно, поделись этим.
если ты не видишь впереди ...
Давайте осветимся этой мыслью.
я могу в это поверить.
я наконец нашел его.
оставаться сильным.

обними меня.