Текст и перевод песни BENI - 海の声

海の声

Lift me up when it gets hard to breathe
On the road i carry you with me
Now i know it doesn′t matter where you are
I look around you're everywhere
Your love′s right here
When i close my eyes
Just like a melody
There's no poetic line
Cause everyday
All i hear is you
Voices run through my mind
To say i'm missing you
I sing for you
Hear your voice
My harmony′s the ocean
Through the sky you whisper to me
As i dance to the rhythm of your energy
Far across every sea i come back for more
Cause your voice is the song that
As the time passes by
Our song will play until the day
I was searching for
And all the beauty fades
We become one with the ocean
Hear your voice
As i dance to the rhythm of your energy
Through the sky you whisper to me
Far across every sea i come back for more
Cause your voice is the song that
I was searching for

Голос океана

Поддержи меня, когда становится трудно дышать,
В пути я несу тебя с собой.
Теперь я знаю, неважно, где ты,
Я оглядываюсь, ты везде.
Твоя любовь здесь,
Когда я закрываю глаза.
Словно мелодия,
Нет поэтических строк,
Потому что каждый день
Всё, что я слышу, это ты.
Голоса звучат в моей голове,
Чтобы сказать, что я скучаю по тебе.
Я пою для тебя,
Слышу твой голос.
Моя гармония — это океан.
Сквозь небо ты шепчешь мне,
Пока я танцую под ритм твоей энергии.
Через все моря я возвращаюсь снова и снова,
Потому что твой голос — это песня, которую
По мере того, как время идет,
Наша песня будет играть до того дня,
Который я искала.
И вся красота угаснет,
Мы станем одним целым с океаном.
Слышу твой голос,
Пока я танцую под ритм твоей энергии.
Сквозь небо ты шепчешь мне,
Через все моря я возвращаюсь снова и снова,
Потому что твой голос — это песня, которую
Я искала.